Significado de la Palabra 注目

ちゅうもく chuumoku

注目 se lee ちゅうもく (chuumoku) y significa atención.

Significado

Español

  1. atención
  2. observación
  3. interés
  4. noticia
  5. aviso

Inglés

  1. notice
  2. attention
  3. observation

Lectura

Kana

ちゅうもく

Romaji

chuumoku

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 3465 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

注目度

ちゅうもくど

grado de atención

degree of attention

注目を集める

ちゅうもくをあつめる

llamar la atención

to gather (attract, receive) attention

大注目

だいちゅうもく

gran atención

(paying) a great deal of attention (to)

注目株

ちゅうもくかぶ

acción popular

hot stock

注目すべき変異株

ちゅうもくすべきへんいかぶ

variante de interés

variant of interest (of SARS-CoV-2)

注目の的

ちゅうもくのまと

centro de atención

centre of attention

注目を引く

ちゅうもくをひく

llamar la atención

to make a splash

注目を浴びる

ちゅうもくをあびる

acaparar la atención

to attract attention

注目に値する

ちゅうもくにあたいする

ser digno de atención

to be noteworthy

再注目

さいちゅうもく

volver a estar en el centro de atención

being in the center of attention again

注意

ちゅうい

atención

admonishment

注文

ちゅうもん

pedido

order (for an item)

Oraciones de Ejemplo

9

みんなのちゅうもくがかれにあつまった。

La atención de todos se dirigió hacia él.

¡Cuidado!

Por favor presta atención.

Miren todos hacia el pizarrón.

¡Prestad atención, por favor!

No quería llamar la atención.

El chico se tiñó el pelo porque quería llamar la atención.

La designación de protagonista levantaba expectación.

Estate atento a su última película que se estrena el mes que viene.