Significado de la Palabra 疹

子どものころに疹にかかった。

こどものころにはしかにかかった。

Tuve sarampión cuando era niño.

医者は疹の疑いがあると言った。

いしゃははしかのうたがいがあるといった。

El médico dijo que había sospecha de sarampión.

熱が下がったあとで赤い疹が出た。

ねつがさがったあとであかいはっしんがでた。

Después de que bajó la fiebre, apareció una erupción roja.

疹の跡がまだ腕に残っている。

はっしんのあとがまだうでにのこっている。

Las marcas de la erupción aún quedan en mi brazo.

その疹はかゆみを伴っていた。

そのはっしんはかゆみをともなっていた。

La erupción iba acompañada de picazón.

疹が広がったので病院へ行った。

はっしんがひろがったのでびょういんへいった。

Como la erupción se extendió, fui al hospital.

昔は疹を重い病と考える人もいた。

むかしははしかをおもいやまいとかんがえるひともいた。

Antes, algunas personas consideraban el sarampión una enfermedad grave.

彼は疹で学校を休んだ。

かれははしかでがっこうをやすんだ。

Faltó a la escuela por el sarampión.

この薬は疹による不快感を和らげる。

このくすりははっしんによるふかいかんをやわらげる。

Este medicamento alivia la molestia causada por la erupción.