Significado de la Palabra 目の前が暗くなる

めのまえがくらくなる me no mae ga kurakunaru

目の前が暗くなる se lee めのまえがくらくなる (me no mae ga kurakunaru) y significa perder la esperanza.

Significado

Español

  1. perder la esperanza
  2. verlo todo negro
  3. desesperarse
  4. todo se vuelve oscuro
  5. sentirse desolado

Inglés

  1. to lose hope

Lectura

Kana

めのまえがくらくなる

Romaji

me no mae ga kurakunaru

Secuencia de Trazos

8 caracteres • 39 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Proverbio Rank 96871 Prioridad P

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

目の前が真っ暗になる

めのまえがまっくらになる

sumirse en la oscuridad

to be plunged into darkness

目前

もくぜん

ante los ojos

before one's very eyes

目の前

めのまえ

ante los ojos

before one's eyes

夜明け前が一番暗い

よあけまえがいちばんくらい

siempre oscurece más antes del amanecer

it's always darkest before the dawn

目覚める

めざめる

despertarse

to come to one's senses

目が覚める

めがさめる

despertar

to awaken (to the truth, etc.)

目を見張る

めをみはる

abrir los ojos de par en par

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

目当て

めあて

objetivo

sight (on a firearm)

目頭

めがしら

canto interno del ojo

inner canthus

目次

もくじ

índice

table of contents

目指す

めざす

apuntar a

to go toward

目覚まし時計

めざましどけい

reloj despertador

alarm clock