Significado de la Palabra 翻弄

ほんろう honrou

翻弄 se lee ほんろう (honrou) y significa tener a merced de uno.

Significado

Español

  1. tener a merced de uno
  2. burlarse de
  3. jugar con
  4. ridiculizar
  5. llevar de las narices
  6. zarandear (un barco)
  7. maltratar
  8. zarandear

Inglés

  1. having at one's mercy
  2. trifling with
  3. toying with
  4. playing with
  5. making a fool of
  6. leading around by the nose
  7. tossing about (a ship)
  8. buffeting

Lectura

Kana

ほんろう

Romaji

honrou

Variantes de Escritura

  • 飜弄 ほんろう honrou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 25 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 2級 Rank 19227 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

翻訳

ほんやく

traducción

translation

翻す

ひるがえす

ondear

to fly (flag, etc.)

翻意

ほんい

cambio de opinión

changing one's mind

翻案

ほんあん

adaptación

adaptation (of a novel, play, etc.)

翻る

ひるがえる

ondear

to turn over

翻訳解釈実行プログラム指示文

ほんやくかいしゃくじっこうぷろぐらむしじぶん

directiva del intérprete

interpreter directive

翻訳用計算機記述項

ほんやくようけいさんききじゅつこう

entrada del ordenador fuente

source computer entry

翻訳用計算機

ほんやくようけいさんき

ordenador fuente

source-computer

翻訳指示文

ほんやくしじぶん

sentencia de dirección del compilador

compiler directing statement

翻訳先言語

ほんやくさきげんご

lengua de destino

language being translated to

翻訳元言語

ほんやくもとげんご

lengua de origen

language being translated from

愚弄

ぐろう

burla

mockery

Oraciones de Ejemplo

1

El barco estaba a merced de la tormenta.