Significado de la Palabra 耳タコ

みみたこ mimitako

耳タコ se lee みみたこ (mimitako) y significa cansado de oírlo.

Significado

Español

cansado de oírlo
harto de escucharlo
oírlo hasta el cansancio
estar harto de oír lo mismo

Inglés

having been told something so often that one is fed up with it

Lectura

Kana

みみたこ

Romaji

mimitako

Variantes de Escritura

耳たこ みみたこ mimitako
耳胼胝 みみたこ mimitako

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Rank 149267 Prioridad X

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

耳目

じもく

ojos y oídos

eyes and ears

耳

みみ

oreja

ear

耳元

みみもと

cerca del oído

close to the ear

耳寄り

みみより

buenas noticias

welcome (news)

耳打ち

みみうち

susurrar al oído

whispering into a person's ear

耳慣れる

みみなれる

ser familiar al oído

to become familiar (to one's ears)

耳日不見

みみひみず

musaraña topo china

Chinese shrew mole (Uropsilus soricipes)

耳の不自由

みみのふじゆう

discapacidad auditiva

deafness

耳学問

みみがくもん

conocimiento de oídas

pick-up knowledge

耳目を集める

じもくをあつめる

atraer la atención

to attract interest

耳年増

みみどしま

young woman with a lot of superficial knowledge about sex, etc.

耳の日

みみのひ

Día Mundial de la Audición

World Hearing Day (March 3)