Significado de la Palabra 脱帽

だつぼう datsubou

脱帽 se lee だつぼう (datsubou) y significa quitarse el sombrero.

Significado

Español

  1. quitarse el sombrero
  2. admirar
  3. quitarse el sombrero ante alguien
  4. descubrirse
  5. sacarse el sombrero

Inglés

  1. removing one's hat
  2. admiring (someone) greatly
  3. taking one's hat off to

Lectura

Kana

だつぼう

Romaji

datsubou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Antónimos 着帽 Rank 24267 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

脱衣

だつい

desvestirse

undressing

脱出

だっしゅつ

escape

escape

脱税

だつぜい

evasión fiscal

tax evasion

脱退

だったい

retiro

withdrawal (e.g. from an organization)

脱衣所

だついじょ

vestidor

changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

脱水

だっすい

evaporación

evaporation

脱落

だつらく

caída

falling off

脱走

だっそう

fuga

escape

脱線

だっせん

descarrilamiento

derailment

脱ぐ

ぬぐ

quitarse

to take off (clothes, shoes, etc.)

脱却

だっきゃく

superación

ridding oneself

脱皮

だっぴ

muda de piel

freeing oneself

Oraciones de Ejemplo

1

Me quito el sombrero ante usted, señor, llamando a las cosas por su nombre.