Significado de la Palabra 舶

その港には大きな船舶が集まる。

そのみなとにはおおきなせんぱくがあつまる。

grandes barcos se reúnen en ese puerto.

この川は小型船舶の通行が多い。

このかわはこがたせんぱくのつうこうがおおい。

este río tiene mucho tránsito de embarcaciones pequeñas.

船舶の安全を守る規則は厳しい。

せんぱくのあんぜんをまもるきそくはきびしい。

las normas que protegen la seguridad de los barcos son estrictas.

この会社は船舶を海外へ輸出している。

このかいしゃはせんぱくをかいがいへゆしゅつしている。

esta empresa exporta barcos al extranjero.

船舶免許を取るには勉強が必要だ。

せんぱくめんきょをとるにはべんきょうがひつようだ。

hace falta estudiar para obtener una licencia de embarcación.

その資料には船舶の写真が何枚もある。

そのしりょうにはせんぱくのしゃしんがなんまいもある。

en ese material hay muchas fotos de barcos.

父は昔、船舶関係の仕事をしていた。

ちちはむかし、せんぱくかんけいのしごとをしていた。

mi padre trabajó antes en el sector naviero.

この町には舶来品を売る店がある。

このまちにははくらいひんをうるみせがある。

en esta ciudad hay una tienda que vende productos importados.

彼は舶来の時計に強い興味を持っている。

かれははくらいのとけいにつよいきょうみをもっている。

él tiene mucho interés en los relojes importados.

その運河は、150,000重量トンの船舶を収容することができます。

Aquel canal puede albergar embarcaciones de hasta ciento cincuenta mil toneladas de peso muerto.