Significado de la Palabra 蓄え

たくわえ takuwae

蓄え se lee たくわえ (takuwae) y significa ahorros.

Significado

Español

  1. ahorros
  2. reserva
  3. existencias
  4. provisiones
  5. provisión

Inglés

  1. store
  2. reserve
  3. stock
  4. savings

Lectura

Kana

たくわえ

Romaji

takuwae

Variantes de Escritura

  • 貯え たくわえ takuwae

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 22794 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

蓄積

ちくせき

acumulación

accumulation

蓄える

たくわえる

ahorrar

to grow (a beard, moustache, etc.)

蓄電池

ちくでんち

acumulador

storage battery

蓄財

ちくざい

acumulación de riqueza

amassing of wealth

蓄音機

ちくおんき

gramófono

gramophone

蓄財家

ちくざいか

acumulador de riquezas

moneymaker

蓄電

ちくでん

almacenamiento de electricidad

storage of electricity

蓄積管

ちくせきかん

tubo de almacenamiento

storage tube

蓄光

ちっこう

fosforescencia

phosphorescence

貯蓄

ちょちく

ahorro

savings

含蓄

がんちく

significado profundo

implication

備蓄

びちく

reserva

stockpile

Oraciones de Ejemplo

8

ふゆにそなえてしょくりょうをたくわえた。

Almacenamos comida para prepararnos para el invierno.

かれはこつこつおかねをたくわえている。

Él está ahorrando dinero poco a poco.

そのてらはながいれきしのなかでおおくのたからをたくわえてきた。

Ese templo ha acumulado muchos tesoros a lo largo de su larga historia.

かのじょはちしきをたくわえるのがすきだ。

A ella le gusta acumular conocimientos.

このちいきではうすいをたくわえてつかう。

En esta zona, el agua de lluvia se almacena y se utiliza.

かれはふまんをむねにたくわえていた。

Él había estado guardando su descontento por dentro.

むらではひじょうようのみずをたくわえている。

En el pueblo almacenan agua de emergencia.

そふはうしをたくわえてかけいをささえた。

Mi abuelo criaba ganado para sostener la economía familiar.