Significado de la Palabra 補

足りない分は貯金で補った。

たりないぶんはちょきんでおぎなった。

Cubrí la falta con mis ahorros.

食事でビタミンを補うようにしている。

しょくじでびたみんをおぎなうようにしている。

Procuro obtener suficientes vitaminas a través de la comida.

経験不足は努力で補える。

けいけんぶそくはどりょくでおぎなえる。

La falta de experiencia puede compensarse con esfuerzo.

この説明で前回の不足を補いたい。

このせつめいでぜんかいのふそくをおぎないたい。

Con esta explicación, quiero suplir lo que faltó la vez pasada.

傷んだところを布で補った。

いたんだところをぬのでつくろった。

Remendé la parte dañada con tela.

彼は会長を補佐する立場にある。

かれはかいちょうをほさするたちばにある。

Está en una posición para asistir al presidente.

この資料は本文を補うためのものだ。

このしりょうはほんぶんをおぎなうためのものだ。

Este material sirve para complementar el texto principal.

新しい人材を補充する必要がある。

あたらしいじんざいをほじゅうするひつようがある。

Necesitamos incorporar nuevo personal.

損失を補うには時間がかかる。

そんしつをおぎなうにはじかんがかかる。

Lleva tiempo compensar esa pérdida.

私は市長に立候補した。

Yo competí para alcalde.