Significado de la Palabra 言わぬは言うにまさる

いわぬはいうにまさる iwanuhaiunimasaru

言わぬは言うにまさる se lee いわぬはいうにまさる (iwanuhaiunimasaru) y significa la palabra es plata y el silencio es oro.

Significado

Español

  1. la palabra es plata y el silencio es oro
  2. en boca cerrada no entran moscas
  3. la palabra es plata, el silencio es oro

Inglés

  1. speech is silver, silence is golden

Lectura

Kana

いわぬはいうにまさる

Romaji

iwanuhaiunimasaru

Variantes de Escritura

  • 言わぬは言うに優る いわぬはいうにまさる iwanuhaiunimasaru

Secuencia de Trazos

10 caracteres • 33 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 83089 Prioridad N

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

言い切る

いいきる

declarar

to declare

言い換える

いいかえる

parafrasear

to say in other words

言い過ぎる

いいすぎる

hablar demasiado

to talk or say too much

言い張る

いいはる

insistir

to insist

言付ける

ことづける

mandar un recado

to use as an excuse

言い付ける

いいつける

mandar

to often say

言い改める

いいあらためる

corregirse

to correct oneself

言語

げんご

lenguaje

language

言う

いう

decir

to go (e.g. "the alarm went ping")

言質

げんち

compromiso

commitment

げん

palabra

word