Significado de la Palabra 重訳

じゅうやく juuyaku

重訳 se lee じゅうやく (juuyaku) y significa traducción indirecta.

Significado

Español

  1. traducción indirecta
  2. retraducción
  3. traducción de una traducción

Inglés

  1. indirect translation
  2. translation of a translation

Lectura

Kana

じゅうやく

Romaji

juuyaku

Variantes de Escritura

  • 重訳 ちょうやく chouyaku

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 20 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Grado 6 Kanken 5級 Rank 67464 Prioridad K

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

重傷

じゅうしょう

herida grave

serious wound

重視

じゅうし

dar importancia

regarding as important

重症

じゅうしょう

enfermedad grave

serious illness

重要視

じゅうようし

dar importancia

regarding highly

重鎮

じゅうちん

figura clave

leader

重金属

じゅうきんぞく

metal pesado

heavy metals

重水素

じゅうすいそ

deuterio

deuterium

重奏

じゅうそう

conjunto instrumental

instrumental ensemble

重機関銃

じゅうきかんじゅう

ametralladora pesada

heavy machine gun

重篤

じゅうとく

grave

critical (condition)

重要法案

じゅうようほうあん

proyecto de ley importante

important bill

重要案件

じゅうようあんけん

asunto importante

important matter (for discussion)