Significado de la Palabra 長の

その記者は議長の発言を捏造した。

El periodista falsificó las palabras del presidente.

社長のスピーチをどう思いますか。

¿Qué opinas del discurso del presidente?

市長のことは知らないが、会ってみたい。

No conozco al alcalde, pero me gustaría conocerlo.

部長のポストが早い者勝ちだって聞いたか？

¿Escuchaste que el puesto de gerente está disponible para quien lo quiera tomar?

その時、社長の言った事が理解できなかった。

No entendí lo que dijo el presidente entonces.

あそこの人は社長の為に没落したのではあるまいか。

Me pregunto si aquella persona que está allí no será la que fue aruinada por el presidente de la compañía.

皆は戸惑ったような顔で社長の笑いっぶりを見ていた。

Todo el mundo se quedó mirando con cara de extrañado la forma de reír del presidente de la compañía.

社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。

Las bienvenidas del jefe se demoraron tanto que apenas había tiempo para la segunda parte de la reunión.

あなたは充分可愛い女の子の範疇に入ると思います。部長のおめがねには余裕でかなってしまうでしょう。

Para mí que llegás fácil al nivel de chica linda. Seguro que le caés bien al jefe.

物体が地球から離れ去っていくときには、その物体から発せられる光はより波長の長いものとして（赤っぽい色に）見えます。物体が地球に向かってくるときは、その物体から発せられる光はより波長の短いものとして（青っぽい色に）見えます。

Cuando un objeto se aleja de la Tierra, la luz que emite se ve en longitudes de onda más largas. Cuando un objeto se acerca a la Tierra, la luz que emite se ve en longitudes de onda más cortas.