彼は背中の靫から一本の矢を取り出した。
かれはせなかのうつぼからいっぽんのやをとりだした。
Sacó una flecha del carcaj que llevaba en la espalda.
Significado de la Palabra 靫
ゆぎ
yugi
靫 se lee ゆぎ (yugi) y significa carcaj.
Significado
Español
- carcaj
Inglés
- quiver (of arrows; box-shaped)
Lectura
Kana
ゆぎ
Romaji
yugi
Variantes de Escritura
- 靫 ゆき yuki
- 靱 ゆき yuki
- 靱 ゆぎ yugi
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 12 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Oraciones de Ejemplo
5古い靫には細かな模様が刻まれていた。
ふるいうつぼにはこまかなもようがきざまれていた。
En el viejo carcaj estaban grabados finos dibujos.
狩人は靫を肩にかけて森へ入っていった。
かりゅうどはうつぼをかたにかけてもりへはいっていった。
El cazador se colgó el carcaj al hombro y entró en el bosque.
壁には弓と靫が並べて飾られていた。
かべにはゆみとうつぼがならべてかざられていた。
En la pared estaban expuestos, uno al lado del otro, un arco y un carcaj.
試合の前に、彼女は靫の中身を静かに確かめた。
しあいのまえに、かのじょはうつぼのなかみをしずかにたしかめた。
Antes de la competición, revisó en silencio el contenido de su carcaj.