Kanji 国: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 19

Daito Bunka University, Tokai University, Asia University, Teikyo University and Kokushikan University (or Kokugakuin University) (group of similarly ranked private universities in Tokyo)

大日本帝国

だいにっぽんていこく

Empire du Japon

Empire of Japan (Japan's official name under the Meiji Constitution)

大日本帝国海軍

だいにっぽんていこくかいぐん

Marine impériale japonaise

Imperial Japanese Navy (1872-1945)

大日本帝国憲法

だいにっぽんていこくけんぽう

Constitution de l'empire du Japon

Constitution of the Empire of Japan

大日本帝国陸軍

だいにっぽんていこくりくぐん

Armée impériale japonaise

Imperial Japanese Army (1872-1945)

大八洲国

おおやしまぐに

Japon

Japan

大陸国家

たいりくこっか

état continental

continental state (e.g. Australia)

大和の国

やまとのくに

Yamato

大和国家

やまとこっか

état de Yamato

Yamato state

第三国人

だいさんごくじん

ressortissant d'un pays tiers

foreigner (esp. Chinese and Korean) resident in Japan

第三帝国

だいさんていこく

le Troisième Reich

the Third Reich

第二外国語

だいにがいこくご

deuxième langue étrangère

second foreign language

脱国境

だっこっきょう

frontière ouverte

weakened border

単一民族国家

たんいつみんぞくこっか

nation ethniquement homogène

ethnically homogeneous nation

短期国債

たんきこくさい

bons du trésor

treasury bill

暖国

だんごく

pays chaud

warm country

知々夫国

ちちぶのくに

province de chichibu

Chichibu (former province located in present-day Saitama Prefecture)

地域大国

ちいきたいこく

puissance régionale

regional power

地球環境国際議員連盟

ちきゅうかんきょうこくさいぎいんれんめい

Organisation des Législateurs Mondiaux pour un Environnement Équilibré

Global Legislators Organization for a Balanced Environment

地震国

じしんこく

pays sujet aux tremblements de terre

earthquake-prone country

地方競馬全国協会

ちほうけいばぜんこくきょうかい

Association nationale des courses hippiques locales

National Association of Racing

地方国税局

ちほうこくぜいきょく

bureau régional des impôts

Regional Taxation Bureau

中ソ国境紛争

ちゅうソこっきょうふんそう

conflit frontalier sino-soviétique

Sino-Soviet Border Conflict (1969)

中つ国

なかつくに

Japon

Japan

中つ国

なかつくに

Terre du Milieu

Middle Earth (in Tolkien's works)

中央アジア諸国

ちゅうおうアジアしょこく

pays d'Asie centrale

Central Asian countries

中央アフリカ共和国

ちゅうおうアフリカきょうわこく

République centrafricaine

Central African Republic

中間国

ちゅうかんこく

État tampon

buffer state

中期国債ファンド

ちゅうきこくさいファンド

fonds d'obligations d'État à moyen terme

medium-term government securities fund

中国パセリ

ちゅうごくパセリ

coriandre

Chinese parsley

中国移動

ちゅうごくいどう

China Mobile

中国医科大学

ちゅうごくいかだいがく

Université médicale de Chine

China Medical University

中国医学

ちゅうごくいがく

médecine chinoise

Chinese medicine

中国化

ちゅうごくか

sinisation

Sinicization

中国化繊工業協会

ちゅうごくかせんこうぎょうきょうかい

Association chinoise des fibres chimiques

China Chemical Fibers Association

中国科学院

ちゅうごくかがくいん

Académie des sciences de Chine

Chinese Academy of Sciences

中国科学院近代物理研究所

ちゅうごくかがくいんきんだいぶつりけんきゅうじょ

Institut de physique moderne de l'Académie des sciences de Chine

Institute of Modern Physics, Chinese Academy of Sciences

中国科学技術大学

ちゅうごくかがくぎじゅつだいがく

Université de science et technologie de Chine

University of Science and Technology of China

中国学

ちゅうごくがく

sinologie

sinology

中国学園大学

ちゅうごくがくえんだいがく

Université Chugoku Gakuen

Chugoku Gakuen University

中国共産党

ちゅうごくきょうさんとう

Parti communiste chinois

Chinese Communist Party

中国脅威論

ちゅうごくきょういろん

théorie de la menace chinoise

China threat theory

中国銀行

ちゅうごくぎんこう

Banque de Chine

Bank of China

中国銀行

ちゅうごくぎんこう

Banque de Chine

Bank of China

中国系

ちゅうごくけい

d'origine chinoise

Chinese (lineage, ancestry, ethnicity, etc.)

中国拳法

ちゅうごくけんぽう

arts martiaux chinois

Chinese martial art

中国語の部屋

ちゅうごくごのへや

chambre chinoise

Chinese room (artificial intelligence thought experiment)

中国語圏

ちゅうごくごけん

monde sinophone

sinophone world

中国工業技術研究所

ちゅうごくこうぎょうぎじゅつけんきゅうしょ

Institut national de recherche industrielle de Chugoku

Chugoku National Industrial Research Institute

中国国家航天局

ちゅうごくこっかこうてんきょく

Administration nationale de l'espace de Chine

China National Space Administration

中国国際航空

ちゅうごくこくさいこうくう

Air China

中国国際商会

ちゅうごくこくさいしょうかい

Chambre de commerce internationale de Chine

China Chamber of International Commerce

中国国際信託投資公司

ちゅうごくこくさいしんたくとうしこうし

Société chinoise de fiducie et d'investissement international

China International Trust and Investment Corporation

中国国民党

ちゅうごくこくみんとう

Kuomintang

Kuomintang (Chinese Nationalist Party)

中国残留孤児

ちゅうごくざんりゅうこじ

orphelins japonais restés en Chine

Japanese orphans left behind in China (after WWII)

中国史

ちゅうごくし

histoire de la Chine

Chinese history

中国時報

ちゅうごくじほう

China Times

China Times (Taiwanese newspaper)

中国疾病予防管理センター

ちゅうごくしっぺいよぼうかんりセンター

centre chinois de contrôle et de prévention des maladies

Chinese Center for Disease Control and Prevention

中国酒

ちゅうごくしゅ

alcool chinois

Chinese alcohol

中国将棋

ちゅうごくしょうぎ

échecs chinois

Chinese chess

中国新聞

ちゅうごくしんぶん

Chūgoku Shimbun

中国新聞社

ちゅうごくしんぶんしゃ

China News Service

China News Service (news agency)

中国人街

ちゅうごくじんがい

quartier chinois

Chinatown

中国人民銀行

ちゅうごくじんみんぎんこう

Banque populaire de Chine

People's Bank of China

中国人民対外友好協会

ちゅうごくじんみんたいがいゆうこうきょうかい

Association du peuple chinois pour l'amitié avec l'étranger

Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries

中国人民大学

ちゅうごくじんみんだいがく

Université Renmin de Chine

Renmin University of China

中国製

ちゅうごくせい

fabriqué en Chine

made in China

中国大返し

ちゅうごくおおがえし

Chūgoku Oogaeshi

Chūgoku Retaliation (military maneuver by Hideyoshi Hashiba in 1582)

中国大陸

ちゅうごくたいりく

Chine continentale

mainland China

中国短期大学

ちゅうごくたんきだいがく

Chugoku Junior College

中国地質大学

ちゅうごくちしつだいがく

Université des géosciences de Chine

China University of Geosciences

中国地方

ちゅうごくちほう

région de Chūgoku

Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)

中国茶

ちゅうごくちゃ

thé chinois

Chinese tea

中国中央電視台

ちゅうごくちゅうおうでんしだい

Télévision centrale de Chine

China Central Television

中国通

ちゅうごくつう

expert de la Chine

China expert

中国哲学

ちゅうごくてつがく

philosophie chinoise

Chinese philosophy

中国伝来

ちゅうごくでんらい

importé de Chine

imported (transmitted) from China

中国電力

ちゅうごくでんりょく

Chugoku Electric Power

中国投資銀行

ちゅうごくとうしぎんこう

China Investment Bank

中国東方航空

ちゅうごくとうほうこうくう

China Eastern Airlines

中国南方航空

ちゅうごくなんぽうこうくう

China Southern Airlines

中国服

ちゅうごくふく

vêtement chinois

Chinese dress

中国文化大学

ちゅうごくぶんかだいがく

Université de la Culture de Chine

Chinese Culture University

中国文学

ちゅうごくぶんがく

littérature chinoise

Chinese literature

中国本土

ちゅうごくほんど

Chine continentale

mainland China

中国民航

ちゅうごくみんこう

Administration de l'aviation civile de Chine

Civil Aviation Administration of China

中国民主化運動

ちゅうごくみんしゅかうんどう

mouvement pour la démocratie en Chine

pro-democracy movement in China

中国娘

ちゅうごくじょう

fille chinoise

Chinese girl

中国名

ちゅうごくめい

nom chinois

Chinese name

中国網

ちゅうごくもう

Centre d'information Internet de Chine

China Internet Information Center

中国薬科大学

ちゅうごくやっかだいがく

Université pharmaceutique de Chine

China Pharmaceutical University

中国梨

ちゅうごくなし

poire de chine

Chinese white pear (Pyrus x bretschneideri)

中国料理

ちゅうごくりょうり

cuisine chinoise

Chinese food

中国暦

ちゅうごくれき

calendrier chinois

Chinese calendar

中四国

ちゅうしこく

Chūgoku et Shikoku

Chūgoku and Shikoku