Sens du Mot 埒があかない
らちがあかない
rachigaakanai
埒があかない se lit らちがあかない (rachigaakanai) et signifie sans avancer.
Sens
Français
- sans avancer
- bloqué
- sans se résoudre
- ne pas avancer
- ne mener à rien
- piétiner
- rester en suspens
Anglais
- making no progress
- getting nowhere
- remaining unsettled
Lecture
Kana
らちがあかない
Romaji
rachigaakanai
Variantes d’Écriture
- 埒が明かない らちがあかない rachi ga akanai