Arti Kata 下手な鉄砲も数打てば当たる

へたなてっぽうもかずうてばあたる hetanateppoumokazuutebaataru

下手な鉄砲も数打てば当たる dibaca へたなてっぽうもかずうてばあたる (hetanateppoumokazuutebaataru) dan berarti sering mencoba pasti akan berhasil.

Arti

Bahasa Indonesia

sering mencoba pasti akan berhasil
usaha berulang membuahkan hasil
usaha gigih pasti berhasil
sering mencoba pasti ada hasilnya
sering mencoba pasti ada yang kena
keberuntungan dari usaha berulang
mencoba terus pasti akan berhasil
keberuntungan datang dari usaha berulang

Bahasa Inggris

even the unskilled can succeed by a fluke given enough tries
even a poor marksman will hit the target with enough shots

Cara Baca

Kana

へたなてっぽうもかずうてばあたる

Romaji

hetanateppoumokazuutebaataru

Varian Penulisan

下手な鉄砲も数撃てば当たる へたなてっぽうもかずうてばあたる hetanateppoumokazuutebaataru

Cara Penulisan

13 Karakter • 72 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 44687 Prioritas H

Kosakata Terkait

Maks. 12

下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる

へたなてっぽうもかずうちゃあたる

sering mencoba pasti akan berhasil

even the unskilled can succeed by a fluke given enough tries

下手の長談義

へたのながだんぎ

pembicara buruk bicaranya lama

poor speakers make long speeches

下手

へた

tidak mahir

imprudent

下手

したで

posisi rendah

underarm grip on opponent's belt

下手投げ

したてなげ

lemparan bawah

underarm throw

下手糞

へたくそ

sangat payah

unskilled

下位打線

かいだせん

urutan pemukul bawah

bottom of the (batting) order

打ち当てる

うちあてる

membenturkan

to hit against

手弁当

てべんとう

membawa bekal sendiri

working without pay

鉄砲水

てっぽうみず

banjir bandang

flash flood

水鉄砲

みずでっぽう

pistol air

water pistol

当選基数

とうせんきすう

kuota pemilihan

electoral quota (e.g. in a proportional representation system)