Arti Kata 件

その件はもう解決しました。

そのけんはもうかいけつしました。

Hal itu sudah selesai.

警察はその件を調べている。

けいさつはそのけんをしらべている。

Polisi sedang menyelidiki kasus itu.

会議ではその件について話し合った。

かいぎではそのけんについてはなしあった。

Dalam rapat, kami membahas urusan itu.

今日は荷物が三件届いた。

きょうはにもつがさんけんとどいた。

Hari ini ada tiga item paket yang datang.

応募は全部で五件あった。

おうぼはぜんぶでごけんあった。

Total ada lima item lamaran yang masuk.

メールの件名を変えてください。

めーるのけんめいをかえてください。

Tolong ubah subjek emailnya.

その件なら彼がよく知っています。

そのけんならかれがよくしっています。

Kalau soal hal itu, dia sangat tahu.

同じような件が前にもあった。

おなじようなけんがまえにもあった。

Kasus serupa pernah terjadi sebelumnya.

その件は私に任せてください。

そのけんはわたしにまかせてください。

Serahkan urusan itu kepada saya.

私はこれらの条件下で仕事したくない。

Aku tidak ingin bekerja dalam kondisi ini.