Arti Kata 准

彼は大学の准教授です。

かれはだいがくのじゅんきょうじゅです。

Dia adalah seorang profesor madya di universitas.

条約が批准された。

じょうやくがひじゅんされた。

Perjanjian tersebut telah diratifikasi.

彼女は准看護師として働いている。

かのじょはじゅんかんごしとしてはたらいている。

Dia bekerja sebagai perawat praktis.

私はこの学会の准会員です。

わたしはこのがっかいのじゅんかいいんです。

Saya adalah anggota asosiasi di masyarakat akademik ini.

彼は准将に昇進した。

かれはじゅんしょうにしょうしんした。

Dia dipromosikan menjadi brigadir jenderal.

新しい准教授が紹介された。

あたらしいじゅんきょうじゅがしょうかいされた。

Profesor madya yang baru telah diperkenalkan.

国会は議定書の批准を急いでいる。

こっかいはぎていしょのひじゅんをいそいでいる。

Parlemen sedang mempercepat ratifikasi protokol tersebut.

准社員から正社員になった。

じゅんしゃいんからせいしゃいんになった。

Saya diangkat menjadi karyawan penuh dari status karyawan asosiasi.

准尉の命令に従う。

じゅんいのめいれいにしたがう。

Saya mematuhi perintah perwira waran.