Arti Kata 分 (Bun): Bagian, Porsi

Arti

Bahasa Indonesia

bagian
porsi
kadar
jumlah
senilai
tugas

Bahasa Inggris

equivalent to (e.g. an old brother)
content (e.g. alcohol)
percentage
one's duty
one's part
amount
worth (as in "two days' worth")
enough (for)

Cara Baca

Kana

ぶん

Romaji

bun

Cara Penulisan

1 Karakter • 4 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Lawan Kata 合 Rank 12279 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

分

ふん

menit

fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

分る

わかる

mengerti

I know!

分野

ぶんや

bidang

field

分子

ぶんし

molekul

molecule

分れる

わかれる

bercabang

to disperse

分業

ぶんぎょう

pembagian kerja

division of labor

分立

ぶんりつ

pemisahan

segregation

分別

ぶんべつ

pemilahan

separation (e.g. of rubbish when recycling)

分母

ぶんぼ

penyebut

denominator

分室

ぶんしつ

kantor cabang

detached office

分り

わかり

pemahaman

understanding

分ち

わかち

pembedaan

distinction

Contoh Kalimat

9

半分ください。

はんぶんください。

Tolong setengahnya.

あと五分待って。

あとごふんまって。

Tunggu lima menit lagi.

この仕事は三人で分けよう。

このしごとはさんにんでわけよう。

Mari bagi pekerjaan ini untuk tiga orang.

道はそこで二つに分かれる。

みちはそこでふたつにわかれる。

Jalannya bercabang menjadi dua di sana.

彼の気持ちはよく分かる。

かれのきもちはよくわかる。

Aku sangat mengerti perasaannya.

見分けがつかない。

みわけがつかない。

Aku tidak bisa membedakannya.

自分の分は自分で払います。

じぶんのぶんはじぶんではらいます。

Saya akan membayar bagian saya sendiri.

分相応な暮らしが大切だ。

ぶんそうおうなくらしがたいせつだ。

Hidup sesuai keadaan diri itu penting.

今日の分はもう終わった。

きょうのぶんはもうおわった。

Bagian untuk hari ini sudah selesai.