Arti Kata 囚われ

とらわれ toraware

囚われ dibaca とらわれ (toraware) dan berarti penawanan.

Arti

Bahasa Indonesia

penawanan
tawanan
penahanan

Bahasa Inggris

imprisonment
captive

Cara Baca

Kana

とらわれ

Romaji

toraware

Varian Penulisan

捕らわれ とらわれ toraware
捕われ とらわれ toraware

Cara Penulisan

3 Karakter • 9 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Rank 24233 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

囚人

しゅうじん

tahanan

prisoner

囚われる

とらわれる

tertangkap

to be caught

囚人労働

しゅうじんろうどう

kerja paksa tahanan

prison labor

囚人服

しゅうじんふく

seragam tahanan

prison uniform

囚人のジレンマ

しゅうじんのじれんま

dilema tahanan

prisoner's dilemma

囚

しゅう

tawanan

imprisonment

囚衣

しゅうい

seragam tahanan

prison uniform

囚役

しゅうえき

kerja paksa di penjara

prison labor

囚徒

しゅうと

narapidana

prisoner

囚われの身

とらわれのみ

menjadi tawanan

captive

死刑囚

しけいしゅう

terpidana mati

criminal condemned to death

良心の囚人

りょうしんのしゅうじん

tahanan nurani

prisoner of conscience

Contoh Kalimat

彼は囚われの身となった。

かれはとらわれのみとなった。

Dia menjadi tawanan.

彼は古い考えに囚われている。

かれはふるいかんがえにとらわれている。

Dia terjebak dalam pemikiran lama.

囚われの姫を救い出した。

とらわれのひめをすくいだした。

Menyelamatkan putri yang ditawan.

過去の失敗に囚われてはいけない。

かこのしっぱいにとらわれてはいけない。

Jangan terjebak pada kegagalan masa lalu.

彼らは敵に囚われた。

かれらはてきにとらわれた。

Mereka ditawan oleh musuh.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime. 2 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.