Arti Kata 坤

坤は易で大地を表す卦だ。

こんはえきでだいちをあらわすけだ。

Karakter ini melambangkan bumi dalam kitab ramalan Yi Jing.

坤には柔らかな大地の意味がある。

こんにはやわらかなだいちのいみがある。

Karakter ini memiliki makna bumi yang lembut dan menerima.

古い本では坤を南西の方位に当てている。

ふるいほんではこんをなんせいのほういにあてている。

Dalam buku lama, karakter ini dihubungkan dengan arah barat daya.

辞書では坤を地の象徴として説明している。

じしょではこんをちのしょうちょうとしてせつめいしている。

Kamus menjelaskan karakter ini sebagai lambang tanah.

坤の字は易学の文脈でよく見かける。

こんのじはえきがくのぶんみゃくでよくみかける。

Karakter ini sering terlihat dalam konteks ilmu ramalan klasik.

坤は乾と対になる概念として語られる。

こんはけんとついになるがいねんとしてかたられる。

Karakter ini dibicarakan sebagai pasangan konsep yang berlawanan dengan yang melambangkan langit.

その占い師は坤の意味をていねいに説明した。

そのうらないしはこんのいみをていねいにせつめいした。

Peramal itu menjelaskan makna tanda ramalan ini dengan saksama.

坤を見ると広い土地のイメージが浮かぶ。

こんをみるとひろいとちのいめーじがうかぶ。

Melihat karakter ini menimbulkan bayangan hamparan tanah yang luas.

坤という字には静かな力強さが感じられる。

こんというじにはしずかなちからづよさがかんじられる。

Karakter ini memberi kesan kekuatan yang tenang.