Arti Kata 壽

壽は長生きを祝う字として使われる。

ことぶきはながいきをいわうじとしてつかわれる。

Karakter ini dipakai untuk merayakan umur panjang.

店の入り口に大きな壽の字が飾られていた。

みせのいりぐちにおおきなことぶきのじがかざられていた。

Di pintu masuk toko dipasang besar karakter ini sebagai hiasan perayaan.

祖父の誕生日に壽の書を贈った。

そふのたんじょうびにことぶきのしょをおくった。

Pada ulang tahun kakek, aku menghadiahkan kaligrafi karakter ini.

壽の字にはめでたい響きがある。

ことぶきのじにはめでたいひびきがある。

Karakter ini memiliki nuansa yang membawa keberuntungan dan suka cita.

古い看板に壽の文字が残っている。

ふるいかんばんにことぶきのもじがのこっている。

Tulisan karakter ini masih tersisa di papan nama tua itu.

壽という字は祝いの席でよく見かける。

ことぶきというじはいわいのせきでよくみかける。

Karakter ini sering terlihat dalam acara perayaan.

辞書では壽を長命の意味で説明している。

じしょではことぶきをちょうめいのいみでせつめいしている。

Kamus menjelaskan karakter ini dengan makna umur panjang.

壽の字を見ると祝福の気持ちが伝わる。

ことぶきのじをみるとしゅくふくのきもちがつたわる。

Melihat karakter ini membuat perasaan ucapan selamat terasa tersampaikan.

壽は今では旧字体として使われることが多い。

ことぶきはいまではきゅうじたいとしてつかわれることがおおい。

Sekarang, karakter ini lebih sering dipakai sebagai bentuk lama.