Arti Kata 巴

彼は三つ巴の戦いに巻き込まれた。

かれはみつどもえのたたかいにまきこまれた。

Dia terjebak dalam pertarungan tiga arah.

その神社の紋は三つ巴だ。

そのじんじゃのもんはみつどもえだ。

Lambang kuil itu adalah mitsudomoe.

祖父は若い頃、巴里に住んでいた。

そふはわかいころ、ぱりにすんでいた。

Kakek saya tinggal di Paris saat dia masih muda.

優勝争いは三つ巴の様相を呈している。

ゆうしょうあらそいはみつどもえのようそうをていしている。

Persaingan memperebutkan gelar juara telah menjadi pertarungan tiga arah.

彼は見事な巴投げを決めた。

かれはみごとなともえなげをきめた。

Dia mengeksekusi bantingan tomoe-nage dengan indah.

太鼓に巴の模様が描かれている。

たいこにともえのもようがかかれている。

Pola tomoe digambar pada drum itu.

蛇が体を巴に巻いている。

へびがからだをともえにまいている。

Ular itu melingkarkan tubuhnya membentuk spiral.

巴里の街並みはとても美しい。

ぱりのまちなみはとてもうつくしい。

Pemandangan kota Paris sangat indah.

二つの勢力が巴となって争う。

ふたつのせいりょくがともえとなってあらそう。

Kedua faksi itu berselisih dalam pusaran konflik.