Arti Kata 弛める (Yurumeru): Melonggarkan, Mengendurkan

Arti

Bahasa Indonesia

melonggarkan
mengendurkan
memperlambat
meringankan (peraturan)
meredakan

Bahasa Inggris

to make more gradual (of a slope)
to loosen
to slacken
to reduce (speed)
to slow down
to ease up
to relax (a rule)
to ease (e.g. restrictions)

Cara Baca

Kana

ゆるめる

Romaji

yurumeru

Varian Penulisan

緩める ゆるめる yurumeru

Cara Penulisan

3 Karakter • 9 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 22860 Prioritas D

Kosakata Terkait

Maks. 12

弛まる

ゆるまる

melonggar

to become loose

弛める

たるめる

mengendurkan

to slacken

弛む

たゆむ

mengendur

to slack off (e.g. one's work, attention)

弛む

ゆるむ

melonggar

(of a market price) to go down slightly

弛緩

しかん

relaksasi

relaxation (e.g. of muscles)

弛み

ゆるみ

kelonggaran

slack

弛張振動

しちょうしんどう

osilasi relaksasi

relaxation oscillation

弛緩出血

しかんしゅっけつ

pendarahan atonia

atonic hemorrhage

弛め

ゆるめ

agak longgar

somewhat loose

弛み

たゆみ

pengenduran

relaxing

弛み

たるみ

kekendoran

dullness

弛張

しちょう

tarik ulur

looseness and tension

Contoh Kalimat

2

彼はストレスを弛めるためにヨガを始めた。

かれはすとれすをゆるめるためにようがをはじめた。

Dia mulai yoga untuk merilekskan stres.

体を弛めると、リラックスできる。

からだをゆるめると、りらっくすできる。

Dengan melonggarkan tubuh, kamu bisa merasa rileks.