Arti Kata 憐れ

あはれ ahare

憐れ dibaca あはれ (ahare) dan berarti kasihan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. kasihan
  2. iba
  3. menyedihkan
  4. sayang sekali
  5. malang
  6. duka

Bahasa Inggris

  1. alack
  2. alas
  3. pitiable
  4. pitiful
  5. pathetic
  6. miserable
  7. pity
  8. sorrow

Cara Baca

Kana

あはれ

Romaji

ahare

Varian Penulisan

  • 哀れ あはれ ahare
  • 哀れ あわれ aware
  • 憐れ あわれ aware
  • 憫れ あはれ ahare
  • 憫れ あわれ aware

Cara Penulisan

2 Karakter • 18 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 966 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

憐情

れんじょう

rasa kasihan

compassion

憐察

れんさつ

belas kasihan

pity

憐愍

れんびん

belas kasihan

pity

可憐

かれん

manis

pitiful

純情可憐

じゅんじょうかれん

polos dan cantik

pure of heart and pretty

純真可憐

じゅんしんかれん

murni dan cantik

pure of heart and beautiful

自己憐憫

じこれんびん

mengasihani diri sendiri

self-pity

愛憐

あいれん

rasa kasihan

sympathy

紅顔可憐

こうがんかれん

muda dan menawan

youthful and endearing

哀憐

あいれん

belas kasihan

pity

Contoh Kalimat

9

かれはかのじょにたいしてあわれみのきもちをもっていた。

Dia merasa belas kasihan terhadapnya.

かれはあわれみのめでかのじょをみつめていた。

Dia menatapnya dengan pandangan penuh belas kasihan.

そのできごとにたいしてあわれみのきもちをだいた。

Saya merasa empati terhadap kejadian itu.

こどもたちにはあわれみをかんじることがよくある。

Saya sering merasa kasihan terhadap anak-anak.

かれのあわれみぶかいこうどうにかんどうした。

Saya terkesan dengan tindakannya yang penuh belas kasihan.

かのじょはあわれみのきもちをひょうげんするのがにがてだ。

Dia sulit untuk mengekspresikan rasa belas kasihan.

そのどうぶつをあわれんでほごした。

Saya merasa kasihan pada hewan itu dan melindunginya.

あわれみはやさしさからうまれる。

Belas kasihan muncul dari kebaikan hati.

かれのあわれみのこころは、まわりのひとびともつたわった。

Hati belas kasihan dia menular kepada orang-orang di sekitarnya.