Arti Kata 敵に塩を贈る

てきにしおをおくる tekinishioookuru

敵に塩を贈る dibaca てきにしおをおくる (tekinishioookuru) dan berarti membantu musuh yang kesulitan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. membantu musuh yang kesulitan
  2. menunjukkan kemanusiaan pada musuh
  3. membantu musuh yang sedang kesulitan
  4. menunjukkan kemanusiaan kepada musuh
  5. bersikap ksatria kepada musuh

Bahasa Inggris

  1. to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness
  2. to show humanity even to one's enemy
  3. to help one's enemy in difficulty

Cara Baca

Kana

てきにしおをおくる

Romaji

tekinishioookuru

Varian Penulisan

  • 敵に塩を送る てきにしおをおくる tekinishioookuru

Cara Penulisan

6 Karakter • 53 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Peribahasa Rank 149337 Prioritas X

Kosakata Terkait

Maks. 12

敵に後ろを見せる

てきにうしろをみせる

melarikan diri dari musuh

to expose one's weakness to an adversary

敵に回る

てきにまわる

menjadi musuh

to turn against

敵を破る

てきをやぶる

mengalahkan musuh

to defeat one's enemy

敵に捕らわれる

てきにとらわれる

ditawan musuh

to be caught by the enemy

敵に掛かる

てきにかかる

menyerang musuh

to assail the enemy

敵対

てきたい

permusuhan

hostility

敵国

てきこく

negara musuh

enemy nation

てき

musuh

opponent

敵役

かたきやく

peran musuh

role of the villain

敵機

てきき

pesawat musuh

enemy plane

敵失

てきしつ

kesalahan lawan

error made by the enemy or opposing team

敵意

てきい

permusuhan

hostility