山の梺に小さな村がある。
やまのふもとにちいさなむらがある。
Ada desa kecil di kaki gunung.
梺 dibaca ふもと (fumoto) dan berarti kaki gunung.
ふもと
fumoto
山の梺に小さな村がある。
やまのふもとにちいさなむらがある。
Ada desa kecil di kaki gunung.
私たちは梺の駅で待ち合わせた。
わたしたちはふもとのえきでまちあわせた。
Kami janjian bertemu di stasiun di kaki gunung.
霧が梺まで下りてきた。
きりがふもとまでおりてきた。
Kabut turun sampai ke kaki gunung.
寺は山の梺に建っている。
てらはやまのふもとにたっている。
Kuil itu berdiri di kaki gunung.
雨のあと、梺の道はぬかるんでいた。
あめのあと、ふもとのみちはぬかるんでいた。
Setelah hujan, jalan di kaki gunung menjadi becek.
梺の畑には菜の花が咲いている。
ふもとのはたけにはなのはながさいている。
Bunga rapa bermekaran di ladang di kaki gunung.
登山口は梺の店の先にある。
とざんぐちはふもとのみせのさきにある。
Pintu masuk jalur pendakian ada setelah toko di kaki gunung.
梺から見上げると山頂は遠く見えた。
ふもとからみあげるとさんちょうはとおくみえた。
Dari kaki gunung, puncaknya terlihat jauh.
彼は梺の宿に一泊した。
かれはふもとのやどにいっぱくした。
Dia menginap semalam di penginapan di kaki gunung.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
3 entri