Arti Kata 犠牲

いけにえ ikenie

犠牲 dibaca いけにえ (ikenie) dan berarti kurban.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. kurban
  2. tumbal
  3. kambing hitam
  4. persembahan
  5. pengorbanan
  6. korban
  7. persembahan hidup

Bahasa Inggris

  1. (living) sacrifice
  2. victim
  3. scapegoat

Cara Baca

Kana

いけにえ

Romaji

ikenie

Varian Penulisan

  • 生けにえ いけにえ ikenie
  • 生け贄 いけにえ ikenie
  • 生贄 いけにえ ikenie

Cara Penulisan

2 Karakter • 26 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 3級 Rank 139930 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

犠牲

ぎせい

pengorbanan

sacrifice

犠牲者

ぎせいしゃ

korban

victim

犠牲的

ぎせいてき

penuh pengorbanan

self-sacrificing

犠牲打

ぎせいだ

pukulan pengorbanan

sacrifice hit

犠牲者が出る

ぎせいしゃがでる

jatuh korban

to claim victims

犠牲者を出す

ぎせいしゃをだす

memakan korban

to claim victims

犠牲を払う

ぎせいをはらう

berkorban

to make sacrifices for

犠牲になる

ぎせいになる

menjadi korban

to be sacrificed

犠牲バント

ぎせいばんと

bunt pengorbanan

sacrifice bunt

犠牲フライ

ぎせいふらい

fly pengorbanan

sacrifice fly

自己犠牲

じこぎせい

pengorbanan diri

self-sacrifice

戦争犠牲者

せんそうぎせいしゃ

korban perang

war victim

Contoh Kalimat

9

かれはかぞくのためにおおくのぎせいをはらった。

dia membuat banyak pengorbanan demi keluarganya.

そのじこでおおくのぎせいがでた。

kecelakaan itu menimbulkan banyak korban.

へいわのためにちいさなぎせいはひつようだ。

pengorbanan kecil diperlukan demi perdamaian.

かのじょはじぶんをぎせいにしてこどもをまもった。

dia mengorbankan dirinya untuk melindungi anak itu.

りえきのためにだれかをぎせいにしてはいけない。

jangan mengorbankan seseorang demi keuntungan.

せんそうのぎせいしゃをわすれてはならない。

kita tidak boleh melupakan para korban perang.

かれのせいこうのうらにはおおきなぎせいがあった。

di balik kesuksesannya ada pengorbanan besar.

どうぶつをぎせいにするぎしきはいまではすくない。

ritual yang mengorbankan hewan sekarang sudah jarang.

ひとりのぎせいでみんながたすかるわけではない。

bukan berarti semua orang akan selamat hanya karena satu korban.