Arti Kata

こう kou

紅 dibaca こう (kou) dan berarti merah tua.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. merah tua
  2. merah lembayung
  3. lipstik

Bahasa Inggris

  1. deep red
  2. crimson
  3. rouge
  4. lipstick

Cara Baca

Kana

こう

Romaji

kou

Varian Penulisan

  • くれない kurenai
  • べに beni

Cara Penulisan

1 Karakter • 9 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N2 Jōyō Kelas 6 Kanken 5級 Lawan Kata Rank 157 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

もみ

furing sutra merah

red silk lining

紅花

べにばな

kesumba

safflower (Carthamus tinctorius)

紅色

くれないいろ

warna merah tua

red (color, colour)

紅白

こうはく

merah putih

Kōhaku Uta Gassen

紅葉

こうよう

daun yang memerah

leaves turning red (in autumn)

紅茶

こうちゃ

teh hitam

black tea

紅海

こうかい

Laut Merah

Red Sea

紅一点

こういってん

satu-satunya wanita dalam kelompok

the lone woman (e.g. bright flower) in a group

紅白歌合戦

こうはくうたがっせん

Kohaku Uta Gassen

Kōhaku Uta Gassen

紅葉前線

こうようぜんせん

garis depan warna musim gugur

autumn foliage front

紅白試合

こうはくじあい

pertandingan merah-putih

contest between two groups

紅色球形形象物

こうしょくきゅうけいけいしょうぶつ

bola merah penanda

red globular shape

Contoh Kalimat

10

くれないのはながにわにさいている。

bunga merah kirmizi sedang mekar di taman.

そらがゆうひでくれないにそまった。

langit memerah tua karena matahari terbenam.

かのじょはくれないのきものをきていた。

dia mengenakan kimono merah kirmizi.

べにをさしてからでかけた。

dia pergi keluar setelah memakai gincu merah.

やまのくれないがあきのひかりにはえる。

warna merah tua di pegunungan tampak indah dalam cahaya musim gugur.

そのぬのはおちついたべにいろをしている。

kain itu berwarna merah tua yang lembut.

こういってんとしてかのじょはちゅうもくをあつめた。

sebagai satu-satunya perempuan, dia menarik perhatian.

このべにはむかしからけしょうにつかわれてきた。

merah ini telah digunakan untuk riasan sejak dulu.

くれないのけんぷがみせさきにならんでいた。

kain sutra merah kirmizi dipajang di depan toko.

Tom menambahkan susu ke dalam tehnya.