Arti Kata 船頭多くして船山にのぼる

せんどうおおくしてふねやまにのぼる sendouookushitefuneyamaninoboru

船頭多くして船山にのぼる dibaca せんどうおおくしてふねやまにのぼる (sendouookushitefuneyamaninoboru) dan berarti terlalu banyak pemimpin membuat kacau.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. terlalu banyak pemimpin membuat kacau
  2. banyak nahkoda kapal naik ke gunung
  3. banyak nakhoda kapal ke gunung
  4. terlalu banyak nakhoda kapal naik gunung
  5. terlalu banyak nakhoda kapal bisa naik ke gunung
  6. terlalu banyak pemimpin merusak rencana

Bahasa Inggris

  1. too many cooks spoil the broth
  2. too many captains will steer the ship up a mountain

Cara Baca

Kana

せんどうおおくしてふねやまにのぼる

Romaji

sendouookushitefuneyamaninoboru

Varian Penulisan

  • 船頭多くして船山に上る せんどうおおくしてふねやまにのぼる sendouookushitefuneyamaninoboru
  • 船頭多くして船山に登る せんどうおおくしてふねやまにのぼる sendouookushitefuneyamaninoboru

Cara Penulisan

12 Karakter • 61 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 2 Kanken 9級 Rank 87969 Prioritas N

Kosakata Terkait

Maks. 12

船頭

せんどう

tukang perahu

boatman

多頭政治

たとうせいじ

poliarki

polyarchy

多頭

たとう

berskala besar

large-scale (e.g. breeding)

多頭飼育

たとうしいく

pemeliharaan banyak hewan

large-scale breeding

多頭飼い

たとうがい

memelihara banyak hewan

owning multiple animals (esp. pets of the same kind)

多頭飼育崩壊

たとうしいくほうかい

penimbunan hewan

animal hoarding

船長

せんちょう

nakhoda

boatman

船便

せんびん

pos laut

ferry service

ふね

bak

counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

船主

せんしゅ

pemilik kapal

shipowner

船旅

ふなたび

perjalanan laut

trip by boat

船室

せんしつ

kabin kapal

stateroom