Arti Kata

おもて omote

表 dibaca おもて (omote) dan berarti permukaan.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. permukaan
  2. bagian depan
  3. sisi depan
  4. luar

Bahasa Inggris

  1. Omotesenke school of tea ceremony
  2. appearance
  3. cover (for tatami mats, etc.)
  4. face (i.e. the visible side of an object)
  5. foreground
  6. public
  7. surface
  8. first half (of an inning)

Cara Baca

Kana

おもて

Romaji

omote

Cara Penulisan

1 Karakter • 8 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Lawan Kata Rank 2152 Prioritas A

Kosakata Terkait

Maks. 12

ひょう

tabel

memorial to an emperor

表われ

あらわれ

perwujudan

embodiment

表われる

あらわれる

muncul

to be expressed (e.g. emotions)

表題

ひょうだい

judul

title

表現

ひょうげん

ekspresi

representation (of a group)

表面

ひょうめん

permukaan

appearances

表情

ひょうじょう

ekspresi wajah

facial expression

表記

ひょうき

penulisan

writing on the surface (e.g. an address on an envelope)

表紙

ひょうし

sampul

to appear on the cover of a magazine

表通

おもてどおり

jalan utama

main street (as opposed to a side street)

表明

ひょうめい

pernyataan

declaration

表向き

おもてむき

tampilan luar

outward appearance

Contoh Kalimat

10

みずのおもてにつきがうつっている。

Bulan terpantul di permukaan air.

このひょうをみればけっかがすぐわかる。

Kalau melihat tabel ini, hasilnya langsung terlihat.

うりあげのへんかをひょうにまとめた。

Perubahan penjualan diringkas dalam sebuah tabel.

このずはじんこうのぞうかをあらわしている。

Diagram ini menunjukkan pertumbuhan penduduk.

かれはかおにふあんをあらわした。

Dia menampakkan kecemasan di wajahnya.

じこくひょうをみてつぎのでんしゃをしらべた。

Aku melihat jadwal untuk mengecek kereta berikutnya.

このひょうめんはつるつるしている。

Permukaan ini licin dan halus.

げんいんとたいさくをひょうにしてくばった。

Aku membagikan daftar berbentuk tabel tentang penyebab dan penanganannya.

おんどのへんかをあらわすぐらふをつくった。

Aku membuat grafik yang menunjukkan perubahan suhu.

Atasanku terlihat marah.