Arti Kata 跡

彼は砂浜に残した足跡が残っていた。

かれはすなはまにのこしたあしあとがのこっていた。

Jejak kaki yang dia tinggalkan di pantai masih ada.

この古い家には歴史的な跡が残っている。

このふるいいえにはれきしてきなあとがのこっている。

Rumah tua ini menyimpan jejak sejarah.

事故現場には何も残されていなかったが、煙の跡があった。

じこげんばにはなにものこされていなかったが、けむりのあとがあった。

Tidak ada yang tersisa di tempat kejadian, tapi ada bekas asap.

彼女の足音が階段に跡を残した。

かのじょのあしおとがかいだんにあとをのこした。

Langkah kakinya meninggalkan jejak di tangga.

その墓の跡には花が置かれていた。

そのはかのあとにははながおかれていた。

Di atas makam itu, bunga-bunga diletakkan.

ここにある跡はあのときの証拠だ。

ここにあるあとはあのときのしょうこだ。

Jejak yang ada di sini adalah bukti dari saat itu.

古代の街の跡は観光地として有名だ。

こだいのまちのあとはかんこうちとしてゆうめいだ。

Jejak kota kuno itu terkenal sebagai tempat wisata.

そこに残された跡から彼の秘密を知ることができた。

そこにのこされたあとからかれのひみつをしることができた。

Dari jejak yang ditinggalkan di sana, saya bisa mengetahui rahasianya.

彼は足跡をたどって進んだ。

かれはあしあとをたどってすすんだ。

Dia melanjutkan perjalanan mengikuti jejak kaki.

愛は文明の奇跡だ。

Cinta adalah keajaiban peradaban.