Arti Kata 過ぎる

すぎる sugiru

過ぎる dibaca すぎる (sugiru) dan berarti berlalu.

Arti

Bahasa Indonesia

berlalu
melewati
melampaui
terlalu
berlebihan

Bahasa Inggris

to be no more than ...
to pass (of time)
to elapse
to be excessive
to be too much
to be too ...
to exceed
to surpass

Cara Baca

Kana

すぎる

Romaji

sugiru

Cara Penulisan

3 Karakter • 19 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Rank 7101 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

過去る

すぎさる

berlalu

to pass

過ちを文る

あやまちをかざる

menutupi kesalahan

to not try to fix an error but rather make it look good on the surface only

過ちを改める

あやまちをあらためる

memperbaiki kesalahan

to correct a fault

過半数

かはんすう

mayoritas

majority

過去

かこ

masa lalu

one's past (that one would prefer remained secret)

過ぎ

すぎ

lewat

past

過程

かてい

proses

process

過失

かしつ

kelalaian

fault

過労

かろう

kelelahan bekerja

overwork

過渡期

かとき

masa transisi

transition period

過言

かげん

berlebihan

exaggeration

過す

すごす

menghabiskan waktu

to ... without acting on it

Contoh Kalimat

この橋を過ぎると駅が見えます。

このはしをすぎるとえきがみえます。

setelah melewati jembatan ini, stasiun akan terlihat.

それは高過ぎる。

Harganya terlalu mahal!

あいつに期待し過ぎるな。

Jangan terlalu berharap padanya.

この食べ物は塩っぱ過ぎる。

Makanan ini terlalu asin.

要は母親たちが忙し過ぎるということだ。

Intinya adalah ibu terlalu sibuk.

今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。

Aku melihatmu berkendara melewati rumahku pagi ini.

そこに立っていると、通り過ぎる人々に押しのけられてしまうでしょう。

Jika Anda berdiri di sana, Anda akan terdorong-dorong oleh orang-orang yang lewat.

Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime. 5 entri terkait

Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.