Arti Kata

しこ shiko

醜 dibaca しこ (shiko) dan berarti buruk.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. buruk
  2. menjijikkan
  3. rendah
  4. hina
  5. sesuatu yang kuat dan menakutkan
  6. buruk rupa
  7. menakutkan

Bahasa Inggris

  1. strong and frightening thing
  2. unworthy
  3. insignificant
  4. humble
  5. ugly
  6. repulsive
  7. detestable
  8. contemptible

Cara Baca

Kana

しこ

Romaji

shiko

Varian Penulisan

  • しこ shiko

Cara Penulisan

1 Karakter • 17 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Tingkat Atas Kanken 準2級 Lawan Kata Rank 139864 Prioritas V

Kosakata Terkait

Maks. 12

しゅう

keburukan rupa

ugliness

醜女

しこめ

wanita buruk rupa

female demon

醜体

しゅうたい

perilaku memalukan

disgraceful behavior

醜聞

しゅうぶん

skandal

scandal

醜悪

しゅうあく

buruk rupa

ugly

醜業婦

しゅうぎょうふ

pelacur

prostitute

醜行

しゅうこう

perbuatan asusila

disgraceful (scandalous) conduct

醜業

しゅうぎょう

pelacuran

prostitution

醜名

しゅうめい

skandal

scandal

醜男

しこお

pria buruk rupa

strong, brawny man

醜形恐怖症

しゅうけいきょうふしょう

fobia tubuh tidak sempurna

dysmorphophobia

醜語症

しゅうごしょう

koprolalia

coprolalia

Contoh Kalimat

9

かれはじぶんのみにくいかおをかがみでみつめた。

dia menatap wajahnya yang jelek di cermin.

そんなみにくいいいあらそいはやめよう。

ayo hentikan pertengkaran yang memalukan seperti itu.

しっとでこころがみにくくなる。

hati bisa menjadi keji karena iri.

かれはかいぎでしゅうたいをさらした。

dia mempermalukan dirinya di rapat.

ひとのしっぱいをわらうのはみにくい。

menertawakan kegagalan orang itu hina.

かべのみにくいしみがきになる。

noda kotor yang jelek di dinding itu menggangguku.

かのじょはそのじけんをまちのしゅうぶんだといった。

dia menyebut kejadian itu skandal yang memalukan bagi kota.

がいけんだけでひとをみにくいときめつけてはいけない。

jangan langsung menganggap orang jelek hanya dari penampilannya.

そのちょうこくにはどくとくのみにくさがある。

patung itu punya keburukan rupa yang khas.