Arti Kata 錘

この袋に錘を入れてください。

このふくろにおもりをいれてください。

Tolong masukkan pemberat ke dalam kantong ini.

錘が軽すぎて糸がまっすぐ下りない。

おもりがかるすぎていとがまっすぐおりない。

Pemberatnya terlalu ringan, jadi talinya tidak turun lurus.

壁の傾きを錘で確かめた。

かべのかたむきをおもりでたしかめた。

Aku memeriksa kemiringan dinding dengan unting-unting.

職人は錘を垂らして柱の垂直を見た。

しょくにんはおもりをたらしてはしらのすいちょくをみた。

Tukang itu menurunkan unting-unting untuk memeriksa apakah tiangnya tegak lurus.

針に錘を付けたら遠くまで投げられた。

はりにおもりをつけたらとおくまでなげられた。

Setelah memasang timah pancing pada kail, aku bisa melempar lebih jauh.

川が速いので重い錘を使おう。

かわがはやいのでおもいおもりをつかおう。

Karena arus sungainya deras, mari pakai timah pancing yang berat.

祖母は古い錘で糸を紡いでいた。

そぼはふるいつむでいとをつむいでいた。

Nenek sedang memintal benang dengan gelendong tua.

木の錘は手になじみやすい。

きのつむはてになじみやすい。

Gelendong kayu terasa pas di tangan.

この時計の錘は真ちゅうでできている。

このとけいのおもりはしんちゅうでできている。

Pemberat jam ini terbuat dari kuningan.