to accustom
Arti Kata 馴れ
馴れ dibaca なれ (nare) dan berarti keterbiasaan.
Arti
Bahasa Indonesia
- keterbiasaan
- pembiasaan
- pengalaman
Bahasa Inggris
- being used to
- being comfortable with
- being experienced in
- practice
- experience
- habituation
Cara Baca
Kana
なれ
Romaji
nare
Varian Penulisan
- 慣れ なれ nare
Cara Penulisan
2 Karakter • 15 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12to get used to doing
being used to ...
to become familiar with
tamer
start of a romance
to blend (something) in
taming
reindeer (Rangifer tarandus)
reindeer (Rangifer tarandus)
familiarity
domesticated
Contoh Kalimat
7犬はすぐに人に馴れる。
いぬはすぐにひとになれる。
Anjing itu cepat terbiasa dengan manusia.
新しい職場にもだいぶ馴れた。
あたらしいしょくばにもだいぶなれた。
Aku sudah cukup terbiasa dengan tempat kerja yang baru.
この猫はまだ人に馴れていない。
このねこはまだひとになれていない。
Kucing ini masih belum terbiasa dengan manusia.
最初は難しかったが、今では仕事に馴れた。
さいしょはむずかしかったが、いまではしごとになれた。
Awalnya sulit, tetapi sekarang aku sudah terbiasa dengan pekerjaan ini.
馴れた手つきで包丁を使っていた。
なれたてつきでほうちょうをつかっていた。
Dia menggunakan pisau dengan gerakan yang berpengalaman.
彼の家の鳥はよく馴れている。
かれのいえのとりはよくなれている。
Burung di rumahnya sangat jinak.
都会の生活にはまだ馴れない。
とかいのせいかつにはまだなれない。
Aku masih belum terbiasa dengan kehidupan kota.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kosakata ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
1 entri
Judul Anime
5 entri
-
劇場版 銀魂 完結篇 万事屋よ永遠なれ
Gintama Movie 2: Kanketsu-hen - Yorozuya yo Eien Nare
-
菜なれ花なれ
Na Nare Hana Nare
-
魔法使いになれなかった女の子の話
Mahoutsukai ni Narenakatta Onnanoko no Hanashi
-
勇者になれなかった俺はしぶしぶ就職を決意しました。「新規製作アニメ(本編中で流れる劇中TVCMの完全版)」
Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita. Specials
-
天地無用!魎皇鬼 第三期 天地晴朗なれど波高し?
Tenchi Muyou! Ryououki 3rd Season: Tenchi Seirou naredo Namitakashi?