Palavras

Palavras com 代

O kanji 代, com significado substituto, aparece em 902 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 601-700 de 902

7/10 páginas

代数閉体

だいすうへいたい

corpo algebricamente fechado

algebraically closed field

代数方程式

だいすうほうていしき

equação algébrica

algebraic equation

代数理論

だいすうりろん

teoria algébrica

algebraic theory

代数和

だいすうわ

soma algébrica

algebraic sum

代僧

だいそう

sacerdote substituto

substitute priest

代打ち

だいうち

jogador substituto (jogos de azar)

playing a gambling game on behalf of a person or organization (esp. mahjong or pachinko)

代打者

だいだしゃ

batedor substituto

pinch hitter

代待ち

だいまち

esperar no lugar de alguém

waiting in place of someone else

代替エネルギー

だいたいエネルギー

energia alternativa

alternative energy

代替クラス

だいたいクラス

classe alternativa

alternative class

代替テキスト

だいたいテキスト

texto alternativo

alt text

代替トラック

だいたいトラック

faixa alternativa

alternate track

代替パス

だいたいパス

caminho alternativo

alternate path

代替フロン

だいたいフロン

CFCs alternativos

alternative CFCs

代替医療

だいたいいりょう

medicina alternativa

alternative medicine

代替機

だいたいき

avião de substituição

replacement aircraft

代替休日

だいたいきゅうじつ

folga compensatória

compensatory holiday (for working on a day off)

代替現実ゲーム

だいたいげんじつゲーム

jogo de realidade alternativa

alternate reality game

代替効果

だいたいこうか

efeito substituição

substitution effect

代替手段

だいたいしゅだん

meios alternativos

alternative means (alternate)

代替肉

だいたいにく

substituto de carne

meat substitute

代替燃料

だいたいねんりょう

combustível alternativo

alternative fuel

代替品

だいたいひん

artigo de substituição

substitute article

代替不可能

だいたいふかのう

insubstituível

non-substitutable

代替物

だいたいぶつ

objeto de substituição

substitute article

代替療法

だいたいりょうほう

terapia alternativa

alternative therapy

代諾者

だいだくしゃ

representante legal

legal representative

代地

だいち

terreno de substituição

substitute land

代置

だいち

substituição

replace

代当主

だいとうしゅ

chefe de família da n-ésima geração

the n-th generation head of a family

代動詞

だいどうし

pro-verbo

pro-verb (e.g. "do")

代入

だいにゅう

atribuição

assignment

代入演算子

だいにゅうえんざんし

operador de atribuição

assignment operator

代入文

だいにゅうぶん

instrução de atribuição

assignment statement

代任

だいにん

suplência

agency

代燃車

だいねんしゃ

veículo de combustível alternativo

car running on substitute fuel

代納

だいのう

pagamento em espécie

paying in kind

代筆者

だいひつしゃ

amanuense

amanuensis

代表格

だいひょうかく

figura representativa

representative

代表権

だいひょうけん

direito de representação

(right of) representation

代表社員

だいひょうしゃいん

sócio representante

senior partner

代表者

だいひょうしゃ

representante

representative

代表取締社長

だいひょうとりしまりしゃちょう

presidente representante

company president, with responsibility to represent the company in its dealings with the outside world

代表取締役

だいひょうとりしまりやく

diretor representante

representative director

代表取締役社長

だいひょうとりしまりやくしゃちょう

presidente e diretor executivo

president and chief executive officer

代表取締役副社長

だいひょうとりしまりやくふくしゃちょう

vice-presidente executivo representante

representative executive vice-president

代表所

だいひょうしょ

escritório de representação

representative office (e.g. diplomatic)

代表性

だいひょうせい

representatividade

representativeness

代表選

だいひょうせん

eleição de liderança

leadership election

代表代行

だいひょうだいこう

líder interino

acting leader (usu. of a party)

代表団

だいひょうだん

delegação

delegation

代表電話

だいひょうでんわ

central telefônica

switchboard

代表電話番号

だいひょうでんわばんごう

número da central

switchboard number

代表番号

だいひょうばんごう

número principal

switchboard number

代表部

だいひょうぶ

missão diplomática

diplomatic mission

代表民主主義

だいひょうみんしゅしゅぎ

democracia representativa

representative democracy

代表民主制

だいひょうみんしゅせい

democracia representativa

representative democracy

代表理事

だいひょうりじ

diretor representante

representative of a board of directors

代表例

だいひょうれい

exemplo representativo

representative example

代品

だいひん

artigo de substituição

substitute article

代父

だいふ

padrinho

godfather

代物

だいぶつ

substituto

substitute

代物弁済

だいぶつべんさい

dação em pagamento

payment in substitutes

代返

だいへん

responder à chamada por outro

answer a roll call for another

代弁者

だいべんしゃ

porta-voz

spokesperson

代母

だいぼ

madrinha

godmother

代務

だいむ

gestão interina

vicarious management

代名動詞

だいめいどうし

verbo pronominal

pronominal verb

代紋

だいもん

emblema yakuza

yakuza coat of arms

代用漢字

だいようかんじ

kanji substituto

substitute kanji

代用監獄

だいようかんごく

custódia policial

police custody

代用魚

だいようぎょ

peixe substituto

substitute fish

代用教員

だいようきょういん

professor substituto

substitute teacher

代用語

だいようご

termo substituto

substitute

代用字

だいようじ

kanji de substituição

substitute kanji

代用証券

だいようしょうけん

títulos de garantia

collateral securities

代用食

だいようしょく

alimento de substituição

substitute food

代用肉

だいようにく

substituto de carne

cheaper meat used in place of beef or pork

代用品

だいようひん

substituto

substitute

代用有価証券

だいようゆうかしょうけん

valores de substituição

collateral securities

代理サーバー

だいりサーバー

servidor proxy

proxy server

代理委任状

だいりいにんじょう

procuração

power of attorney

代理懐胎

だいりかいたい

gestação de substituição

surrogate pregnancy

代理業

だいりぎょう

agência

agency

代理業者

だいりぎょうしゃ

agente

agent

代理権

だいりけん

poder de representação

agency

代理公使

だいりこうし

encarregado de negócios

chargé d'affaires

代理者

だいりしゃ

representante

proxy

代理受信者

だいりじゅしんしゃ

destinatário substituto

substitute recipient

代理出産

だいりしゅっさん

maternidade de substituição

surrogate birth

代理処罰

だいりしょばつ

punição por procuração

proxy punishment (system of punishment under the laws of a country to which a perpetrator has fled)

代理商

だいりしょう

agente comercial

commercial agent

代理申請会社

だいりしんせいかいしゃ

despachante

proxy application company

代理戦争

だいりせんそう

guerra por procuração

war by proxy

代理大使

だいりたいし

encarregado de negócios

charge d'affaires of embassy

代理店経費

だいりてんけいひ

custos de agência

agency cost

代理投票

だいりとうひょう

voto por procuração

voting by proxy

代理部

だいりぶ

departamento de representação

mail-order department

代理母

だいりはは

mãe de aluguel

surrogate mother

代理母出産

だいりははしゅっさん

maternidade de substituição

surrogate birth