でんりょくケーブル
cabo de alimentação
power cable
でんりょくがいしゃ
companhia elétrica
(electric) power company
でんりょくかいせい
regeneração de eletricidade
electricity regeneration
power crisis
でんりょくきょうきゅう
fornecimento de energia
power supply
でんりょくきょうきゅうかいしゃ
companhia elétrica
power supply company
でんりょくけいとう
sistema elétrico
electric power system
wattmeter
でんりょくこうがく
engenharia de potência
power engineering
でんりょくさい
título de empresa de eletricidade
electric company bond
でんりょくとりひきしじょう
mercado de comercialização de energia elétrica
power trading market
でんりょくじゅきゅうひっぱくけいほう
alerta de demanda de energia
power demand warning
でんりょくじゅよう
demanda de energia elétrica
demand for (electric) power
でんりょくこうり
venda a retalho de eletricidade
power retailing
でんりょくしょうひ
consumo de eletricidade
electricity consumption
でんりょくせいげん
restrição de energia
power limitation
power (supply) cutoff
でんりょくそくみつど
densidade de fluxo de potência
power flux density
でんりょくそんしつ
perda de energia elétrica
electric power loss
でんりょくぶそく
falta de eletricidade
electricity shortage
power grid
でんりょくゆそう
transmissão de energia elétrica
electric power transmission
でんりょくりょう
quantidade de energia elétrica
electric energy
どりょくのたまもの
fruto do esforço
fruit of one's labor
どりょくもむなしく
esforços em vão
after efforts in vain
どりょくか
pessoa trabalhadora
hard worker
どりょくぎむ
obrigação de esforço
obligation to make a sincere effort (to follow a set of rules, etc.)
どりょくしょう
prêmio de esforço
prize awarded for good effort
making strenuous efforts
どりょくもくひょう
objetivo de esforço
goal to strive for
どしつりきがく
mecânica dos solos
soil mechanics
とうしゅりょく
força de arremesso
pitching strength (of a team)
とうきょうでんりょく
Tokyo Electric Power
Tokyo Electric Power
とうきょうでんりょくかぶしきがいしゃ
Tokyo Electric Power Co., Inc.
Tokyo Electric Power Co., Inc.
とうほくでんりょく
Tōhoku Electric Power
Tōhoku Electric Power
とうほくでんりょくがくいん
Instituto de Engenharia de Energia Elétrica do Nordeste da China
Northeast China Institute of Electric Power Engineering
とうじしゃのうりょく
capacidade de ser parte
admissibility of a party (to a suit)
とうけいりきがく
mecânica estatística
statistical mechanics
leadership
clairvoyant powers
どうたいしりょく
acuidade visual dinâmica
dynamic visual acuity
どうてきぼうえいりょく
defesa dinâmica
dynamic defense
efficient cause (one of Aristotle's four fundamental types of answer to the question "why?")
dynamics
dynamometer
source of power
power failure
どうりょくこうか
mergulho motorizado
power dive
どうりょくしげん
recurso energético
energy resource
どうりょくろ
reator nuclear de potência
nuclear power reactor
どうりょくろかくねんりょうかいはつじぎょうだん
Corporação de Desenvolvimento de Combustível Nuclear e Reatores de Potência
Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation
どういのうりょく
capacidade de consentimento
capacity to consent
どうちょうあつりょく
pressão dos pares
pressure to conform
insight
とくていきけんしていぼうりょくだん
grupo criminoso designado especialmente perigoso
especially dangerous designated criminal group
とくていしょうでんりょくむせんき
transceptor de baixa potência específico
special low power transceiver (wireless)
creative powers
どっかいりょく
compreensão de leitura
reading comprehension
どくしょりょく
capacidade de leitura
reading ability
どんかんりょく
o poder da insensibilidade
The Power of Insensitivity (book by Junichi Watanabe)
internal stress
にほんかんじのうりょくけんてい
Exame de Aptidão em Kanji do Japão
The Japan Kanji Aptitude Test
にほんかんじのうりょくけんていきょうかい
Fundação do Exame de Aptidão em Kanji do Japão
Japan Kanji Aptitude Testing Foundation
にほんげんしりょくかいはつきこう
Agência de Energia Atômica do Japão
Japan Atomic Energy Agency
にほんげんしりょくぎじゅつきょうかい
Instituto de Tecnologia Nuclear do Japão
Japan Nuclear Technology Institute
にほんげんしりょくけんきゅうかいはつきこう
Agência de Energia Atômica do Japão
Japan Atomic Energy Agency
にほんげんしりょくけんきゅうしょ
Instituto de Pesquisa de Energia Atômica do Japão
Japan Atomic Energy Research Institute
にほんげんしりょくけんきゅうじょ
Instituto de Pesquisa de Energia Atômica do Japão
Japan Atomic Energy Research Institute
にほんげんしりょくはつでん
Companhia de Energia Atômica do Japão
Japan Atomic Power
にほんごにゅうりょくエフイーピー
programa de entrada de texto japonês
Japanese text entry front-end program
にほんごのうりょくしけん
Exame de Proficiência em Língua Japonesa
Japanese Language Proficiency Test
にほんごりょく
domínio do japonês
command of Japanese
にゅうしゅつりょく
entrada e saída
input and output
にゅうしゅつりょくチャネル
canal de entrada e saída
input-output channel
にゅうしゅつりょくデータ
dados de entrada-saída
input-output data
にゅうしゅつりょくファイル
arquivo de entrada-saída
combined file
にゅうしゅつりょくプロセッサ
processador de entrada-saída
input-output processor
にゅうしゅつりょくかんり
controle de entrada-saída
i-o-control
にゅうしゅつりょくかんりきじゅつこう
entrada de controle de E/S
i-o-control entry
にゅうしゅつりょくきき
dispositivo de entrada/saída
input-output device
にゅうしゅつりょくきこう
unidade de entrada/saída
input-output unit
にゅうしゅつりょくしょりそうち
processador de entrada/saída
Input
にゅうしゅつりょくじょうたい
estado de entrada/saída
i-o status
にゅうしゅつりょくせいぎょシステム
sistema de controle de entrada/saída
Input
にゅうしゅつりょくせいぎょそうち
controlador de entrada/saída
Input-Output Controller
にゅうしゅつりょくせつ
seção de entrada/saída
input-output section
にゅうしゅつりょくそうち
unidade de entrada/saída
input-output unit
にゅうしゅつりょくぶん
instrução de entrada/saída
input-output statement
にゅうしゅつりょくりょうようファイル
arquivo de entrada/saída
input-output file
にゅうしゅつりょくりょうようモード
modo de entrada/saída
i-o mode
ENTER key
にゅうりょくキュー
fila de entrada
input queue
にゅうりょくクラス
classe de entrada
input class
にゅうりょくサブシステム
subsistema de entrada
input subsystem
にゅうりょくデータ
dados de entrada
input data
にゅうりょくデバイス
dispositivo de entrada
input device
にゅうりょくのながれ
fluxo de entrada
job stream
にゅうりょくファイル
arquivo de entrada
input file
にゅうりょくファイルめい
nome do arquivo de entrada
input file name
にゅうりょくフィールド
campo de entrada
entry field