その村は昔、王都の圻に含まれていた。
Aquela aldeia fazia parte antigamente da região ao redor da capital real.
Significado
região ao redor da capital
região ao redor da capital, limite, fronteira, borda, extremidade
5 frases de referência
その村は昔、王都の圻に含まれていた。
Aquela aldeia fazia parte antigamente da região ao redor da capital real.
圻の外に出ると景色が大きく変わる。
Assim que você sai daquela região, a paisagem muda bastante.
古い記録には、圻の境が川だと記されている。
Registros antigos dizem que o limite daquela região era um rio.
都に近い圻では人の往来が多い。
Na região próxima da capital, há muito movimento de pessoas.
二国の圻を越えるには許可が必要だった。
Era necessária permissão para cruzar a fronteira entre os dois estados.