JōyōJLPT N2Kanken 6

型

Significado

Kanji 型

bolor

bolor, tipo, modelo

mould, type, model

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: かた-がた
Onyomi 音読み: ケイ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: Ano 5
JLPT: JLPT N2
Frequência: #482
Traços: 9
Radical: 土
Componentes: 一 • ノ • 二 • 刈 • 土 • 廾
Kanji Kentei: Level 6
Kanji semelhantes: 刑 • 荊 • 硎 • 鉶 • 侀 • 㣜 • 㭢

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 605 entradas que incluem este kanji.

型

かた

tipo

(taxonomical) form

型式

かたしき

modelo

model (e.g. of a vehicle)

型枠

かたわく

fôrma

mold

型紙

かたがみ

molde de papel

pattern paper (for dressmaking)

型破り

かたやぶり

poco convencional

unusual

型にはまる

かたにはまる

seguir o padrão

to fit the mold

型にはめる

かたにはめる

estereotipar

to stereotype

型パラメタ

かたパラメタ

parâmetro de tipo

type parameter

型パラメタ値

かたパラメタち

valor do parâmetro de tipo

type parameter value

型押し

かたおし

estampagem

stamping

型参照名

かたさんしょうめい

nome de referência de tipo

type reference name

型持ち

かたもち

suporte de macho

chaplet (metallurgy)

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

この機械は古い型だ。

Esta máquina é um modelo antigo.

同じ型の部品を三つ作った。

Fiz três peças com o mesmo molde.

彼の考え方は古い型にはまっている。

A maneira de pensar dele está presa a um padrão antigo.

この靴は私の足の型に合わない。

Estes sapatos não se ajustam ao formato dos meus pés.

新しい型のスマホが来月出る。

No mês que vem sairá um novo tipo de smartphone.