Kanken 1
悄

Significado

Kanji 悄

ansiedade

ansiedade

anxiety

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
うれ.える
Onyomi 音読み
ショウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
10
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes
消 • 宵 • 削 • 梢 • 硝 • 肖 • 俏

Vocabulário relacionado

8 entradas comuns

Mostrando 8 de 10 entradas que incluem este kanji.

萎れる

しおれる

murchar

to be dejected

しょげ込む

しょげこむ

desanimar-se totalmente

to be utterly disheartened

しょげ返る

しょげかえる

desanimar-se

to be dispirited

悄気る

しょげる

desanimar-se

to be dispirited

悄然

しょうぜん

abatido

dejected

悄悄

しょうしょう

em segredo

dejectedly

悄愴

しょうそう

solitário

lonely

孤影悄然

こえいしょうぜん

sozinho e abatido

alone and dejected

Frases de exemplo

5 frases de referência

試験の結果が気になって、彼は悄としていた。

Preocupado com os resultados da prova, ele parecia abatido e ansioso.

母は息子の帰りが遅くて悄えていた。

A mãe estava ansiosa porque o filho voltou tarde para casa.

彼女は悄した表情で窓の外を見ていた。

Ela olhava pela janela com uma expressão abatida.

将来のことを思うと、胸の内が悄とする。

Quando penso no futuro, sinto ansiedade por dentro.

悄として声も出なかった。

Ele estava tão abatido que nem conseguiu falar.