JōyōKanken 2
惧

Significado

Kanji 惧

temer

temer, ter medo, pavor

fear, be afraid of, dread

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
おそ.れる
Onyomi 音読み
クグ
Nanori 名乗り
-

Forma antiga: N/A • Adicionado ao Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
#2097
Traços
11
Radical
心
Componentes
ハ • 忙 • 目
Kanji Kentei
Level 2
Kanji semelhantes
真 • 具 • 俱 • 埧 • 倶 • 椇 • 颶

Vocabulário relacionado

6 entradas comuns

Mostrando 6 de 6 entradas que incluem este kanji.

恐れる

おそれる

temer

to fear

危惧

きぐ

apreensão

apprehension

疑懼

ぎく

apreensão

apprehension

準絶滅危惧

じゅんぜつめつきぐ

quase ameaçada

near-threatened (species)

絶滅危惧

ぜつめつきぐ

ameaçada

threatened (species)

絶滅危惧種

ぜつめつきぐしゅ

espécies ameaçadas de extinção

endangered species

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼は失敗を惧れて、なかなか決断できなかった。

ele tinha medo do fracasso, então demorou muito para tomar uma decisão.

子どもは暗闇を惧えて母親の手を握った。

a criança tinha medo do escuro e segurou a mão da mãe.

人は未知のものを惧えがちだ。

as pessoas tendem a temer o desconhecido.

彼女は一人になることを惧れていた。

ela tinha medo de ficar sozinha.

兵士たちは敵を惧れず前に進んだ。

os soldados avançaram sem temer o inimigo.