Palavras

Palavras com 晒

O kanji 晒, com significado arejar, aparece em 26 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-26 de 26

1/1 páginas

晒す

さらす

expor

to expose (to the sun, public, danger, etc.)

恥さらし

はじさらし

vergonha

disgrace

さらし首

さらしくび

cabeça exposta ao público

criminal's head on public display

雨ざらし

あまざらし

exposto à chuva

weatherbeaten

寒晒し

かんざらし

exposição ao frio

exposure to cold

危険にさらす

きけんにさらす

colocar em perigo

to expose to danger

空気にさらす

くうきにさらす

arejar

to aerate

晒し

さらし

algodão branqueado

bleached cotton (esp. wrapped around the torso)

晒し飴

さらしあめ

geleia doce de arroz

sweet rice jelly

晒し者

さらしもの

pessoa exposta publicamente

pilloried criminal exposed to public view

晒し粉

さらしこ

pó descolorante

bleaching powder

晒し木綿

さらしもめん

tecido de algodão branqueado

bleached cotton cloth

晒菜升麻

さらしなしょうま

cimicífuga

bugbane (Cimicifuga simplex)

晒裏

さらしうら

forro branqueado

bleached lining (esp. tabi)

屍をさらす

しかばねをさらす

morrer no campo de batalha

to die on the battlefield

身をさらす

みをさらす

expor-se

to expose oneself (e.g. to danger)

吹きさらし

ふきさらし

varrido pelo vento

wind-swept

吹きっさらし

ふきっさらし

varrido pelo vento

wind-swept

洗いざらし

あらいざらし

desbotado pelas lavagens

faded from washing

洗い晒す

あらいざらす

desbotar lavando

to fade something by overwashing it

棚晒し

たなざらし

artigos encalhados

being left unresolved for a long time (e.g. a problem)

白日の下にさらす

はくじつのもとにさらす

trazer à luz

to bring to light

未晒し

みさらし

cru

unbleached

目を晒す

めをさらす

fixar o olhar em

to fix one's eyes on

夜晒

よざらし

deixado ao relento a noite toda

leaving things exposed outside all night

野ざらし

のざらし

batido pelo tempo

weather-beaten