trellis
Significado da Palavra 棚晒し
たなざらし
tanazarashi
棚晒し lê-se たなざらし (tanazarashi) e significa estoque antigo.
Significado
Português
- estoque antigo
- mercadoria não vendida
- pendente
- engavetado
- artigos encalhados
- estoque encalhado
- assunto não resolvido
- problema arquivado
Inglês
- being left unresolved for a long time (e.g. a problem)
- being shelved
- shopworn goods
- dead stock
- shelf warmer
Leitura
Kana
たなざらし
Romaji
tanazarashi
Variantes de Escrita
- 棚ざらし たなざらし tanazarashi
- 棚曝し たなざらし tanazarashi
- 店ざらし たなざらし tanazarashi
- 店晒し たなざらし tanazarashi
- 店曝し たなざらし tanazarashi
Sequência de Traços
3 caracteres • 23 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)
female weaver
shelf space rent
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.)
to be blind to one's shortcomings
terraced rice fields
chanting sutras in front of a shōryōdana (of a monk during the Bon Festival)
inventory
to trail (of smoke, clouds, etc.)
bookshelves
to expose (to the sun, public, danger, etc.)