keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)
Significado da Palavra 棚
棚 lê-se たな (tana) e significa prateleira.
Significado
Português
- prateleira
- estante
- treliça
- suporte
Inglês
- trellis
- shelf
- ledge
- rack
Leitura
Kana
たな
Romaji
tana
Sequência de Traços
1 caracteres • 12 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12bookshelves
cupboard
continental shelf
bookshelf
kamidana
(overhead) luggage rack (on a train, bus, etc.)
to ignore one's own shortcomings
to ignore one's own shortcomings
Frases de Exemplo
10棚の上に古い写真がある。
たなのうえにふるいしゃしんがある。
Há uma foto antiga na prateleira.
その棚には何も置いていない。
そのたなにはなにもおいていない。
Não colocaram nada naquela prateleira.
この棚は少し高すぎる。
このたなはすこしたかすぎる。
Esta prateleira é um pouco alta demais.
棚から箱を取ってくれる?
たなからはこをとってくれる?
Você pode pegar a caixa da prateleira?
棚に並んだ皿がきれいだ。
たなにならんださらがきれいだ。
Os pratos alinhados na prateleira estão bonitos.
新しい棚を壁につけた。
あたらしいたなをかべにつけた。
Instalei uma prateleira nova na parede.
棚の本を全部片づけた。
たなのほんをぜんぶかたづけた。
Arrumei todos os livros da prateleira.
棚が重みで少したわんでいる。
たながおもみですこしたわんでいる。
A prateleira está cedendo um pouco com o peso.
窓際の棚に小さな鉢を置いた。
まどぎわのたなにちいさなはちをおいた。
Coloquei um vasinho na prateleira perto da janela.
私は戸棚を覗いた。
Olhei no armário.