to ignore one's own shortcomings
Significado da Palavra 自分のことは棚に上げる
じぶんのことはたなにあげる
jibunnokotohatana ni ageru
自分のことは棚に上げる lê-se じぶんのことはたなにあげる (jibunnokotohatana ni ageru) e significa ignorar as próprias falhas.
Significado
Português
- ignorar as próprias falhas
- fechar os olhos para os próprios erros
- agir com hipocrisia
- ser hipócrita
- fazer vista grossa às próprias falhas
- fazer vista grossa aos próprios erros
- ignorar os próprios defeitos
- fechar os olhos às próprias falhas
Inglês
- to ignore one's own shortcomings
- to shut one's eyes to one's own faults
- to act hypocritically
Leitura
Kana
じぶんのことはたなにあげる
Romaji
jibunnokotohatana ni ageru
Variantes de Escrita
- 自分の事は棚に上げる じぶんのことはたなにあげる jibun no koto ha tana ni ageru
Sequência de Traços
11 caracteres • 42 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to shut one's eyes to (one's own faults, etc.)
to be blind to one's shortcomings
you
selfishness
oneself
by myself
Japan Ground Self-Defense Force
Maritime Self Defense Forces (Defence)
keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)
Japan Ground Self-Defense Force
civil status