forest
forest
あつまれどうぶつのもり
Animal Crossing: New Horizons (videogame)
Animal Crossing: New Horizons (video game)
Animal Crossing: New Horizons (video game) (abbr)
どうぶつのもり
Animal Crossing (série de videogames)
Animal Crossing (video game series)
Animal Crossing (video game series) (abbr)
ノルウェイのもり
Norwegian Wood (romance)
Norwegian Wood (1987 novel by Haruki Murakami)
ノルウェーのもり
Norwegian Wood (canção dos Beatles)
Norwegian Wood (Beatles song)
Animal Crossing (video game series) (abbr)
やみのもり
Floresta das Trevas (bosque fictício)
Mirkwood (fictional forest)
げいじゅつのもりびじゅつかん
Museu do Parque das Artes de Sapporo
Sapporo Art Park Museum
こもりコーポレーション
Komori Corporation
Komori Corporation
dense with trees
fashion style for young women invoking a soft, forest-like feeling
もりのおく
no fundo da floresta
deep in the forest
もりノみやいりょうだいがく
Universidade de Ciências Médicas de Morinomiya
Morinomiya University of Medical Sciences
woodlark (Lullula arborea)
もりしたじんたん
Morishita Jintan Co., Ltd.
Morishita Jintan Co., Ltd.
silent
solemn
もりあおがえる
rã-verde-de-floresta
forest green tree frog (Rhacophorus arboreus)
もりちゃばねごきぶり
barata-da-floresta-japonesa
Blattella nipponica (species of cockroach)
giant forest hog (Hylochoerus meinertzhageni)
もりもとぐみ
Morimoto Corporation
Morimoto Corporation
もりともがくえんもんだい
escândalo de Moritomo Gakuen
Moritomo Gakuen scandal (2017)
all things in nature
standing close together
しんりんかさい
incêndio florestal
forest fire
しんりんかいはつこうだん
Corporação de Desenvolvimento Florestal
Forest Development Corporation
forestry
しんりんぎじゅつそうごうけんしゅうじょ
instituto de capacitação técnica florestal
Forest Training Institute
しんりんげんかい
limite das árvores
tree line
しんりんこうえん
parque florestal
forest park
しんりんこうしん
regeneração florestal
logging and regenerating forests (often with more commercial species)
reforestation
しんりんせいたいがく
ecologia florestal
forest ecology
しんりんそうごうけんきゅうじょ
Instituto de Pesquisa Florestal e de Produtos Florestais
Forestry and Forest Products Research Institute
forest zone
woodland
wooded country
しんりんてつどう
ferrovia florestal
forest railroad
deforestation
しんりんばっさい
derrubada de florestas
deforestation
しんりんほご
proteção florestal
forest protection
しんりんほぜん
conservação florestal
forest preservation
Forest Act
forest bathing
しんりんりようがっかい
Sociedade Japonesa de Engenharia Florestal
Japan Forest Engineering Society
しんりんりつ
taxa de cobertura florestal
proportion of forested land
しんりんりっちがっかい
Sociedade Japonesa de Ambiente Florestal
Japanese Society of Forest Environment
しんりんおおかみ
lobo da floresta
timber wolf
tawny owl (Strix aluco)
もりあざみ
cirsium dipsacolepis
Cirsium dipsacolepis (perennial plant of the thistle family)
Aomori (city, prefecture)
あおもりねぶたまつり
festival nebuta de aomori
Aomori Nebuta Festival (August 2-7)
あおもりけん
província de aomori
Aomori Prefecture (Tōhoku area)
あおもりけんけい
polícia da província de aomori (abr.)
Aomori Prefectural Police (abbr)
あおもりけんりつほけんだいがく
universidade de saúde e bem-estar da província de aomori
Aomori University of Health and Welfare
あおもりこうりつだいがく
universidade pública de aomori
Aomori Public University
あおもりだいがく
universidade de aomori
Aomori University
あおもりちゅうおうがくいんだいがく
universidade aomori chuo gakuin
Aomori Chuo Gakuin University
Maries' fir (Abies mariesii)
large forest
ちんじゅのもり
bosque sagrado do santuário
grove of the village shrine
もりのみやこ
cidade das árvores
Capital of Trees (nickname for Sendai City)
ねむれるもりのびじょ
a bela adormecida
Sleeping Beauty (ballet by Tchaikovsky)
このはをかくすならもりのなか
se quiser esconder uma folha, o melhor lugar é a floresta
if you want to hide a leaf, the best place is a forest
きをかくすならもりのなか
se quiser esconder uma árvore, o melhor lugar é a floresta
if you want to hide a tree, the best place is a forest
きをみてもりをみず
não ver a floresta por causa das árvores
to not see the wood for the trees