Mots

Mots avec 森

Le kanji 森, qui signifie forêt, apparaît dans 69 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-69 sur 69

1/1 pages

もり

forêt

forest

森林

しんりん

forêt

forest

あつまれどうぶつの森

あつまれどうぶつのもり

Animal Crossing: New Horizons (jeu vidéo)

Animal Crossing: New Horizons (video game)

あつ森

あつもり

Atsumori

Animal Crossing: New Horizons (video game) (abbr)

どうぶつの森

どうぶつのもり

Animal Crossing (série de jeux vidéo)

Animal Crossing (video game series)

どう森

どうもり

Doumori

Animal Crossing (video game series) (abbr)

ノルウェイの森

ノルウェイのもり

La Ballade de l'impossible (roman)

Norwegian Wood (1987 novel by Haruki Murakami)

ノルウェーの森

ノルウェーのもり

Norwegian Wood (chanson des Beatles)

Norwegian Wood (Beatles song)

ぶつ森

ぶつもり

Butsumori

Animal Crossing (video game series) (abbr)

闇の森

やみのもり

Forêt Noire (lieu fictif)

Mirkwood (fictional forest)

芸術の森美術館

げいじゅつのもりびじゅつかん

Musée d'art du parc des arts de Sapporo

Sapporo Art Park Museum

小森コーポレーション

こもりコーポレーション

Komori Corporation

Komori Corporation

森々

しんしん

forêt dense

dense with trees

森ガール

もりガール

style Mori Girl

fashion style for young women invoking a soft, forest-like feeling

森の奥

もりのおく

au fond de la forêt

deep in the forest

森ノ宮医療大学

もりノみやいりょうだいがく

Université des sciences médicales de Morinomiya

Morinomiya University of Medical Sciences

森雲雀

もりひばり

alouette lulu

woodlark (Lullula arborea)

森下仁丹

もりしたじんたん

Morishita Jintan Co., Ltd.

Morishita Jintan Co., Ltd.

森閑

しんかん

silencieux

silent

森厳

しんげん

solennel

solemn

森青蛙

もりあおがえる

rainette verte de forêt

forest green tree frog (Rhacophorus arboreus)

森茶翅蜚蠊

もりちゃばねごきぶり

blatte forestière japonaise

Blattella nipponica (species of cockroach)

森猪

もりいのしし

hylochère

giant forest hog (Hylochoerus meinertzhageni)

森本組

もりもとぐみ

Morimoto Corporation

Morimoto Corporation

森友学園問題

もりともがくえんもんだい

scandale Moritomo Gakuen

Moritomo Gakuen scandal (2017)

森羅万象

しんらばんしょう

toute la création

all things in nature

森立

しんりつ

se dresser serrés

standing close together

森林火災

しんりんかさい

incendie de forêt

forest fire

森林開発公団

しんりんかいはつこうだん

Société de développement forestier

Forest Development Corporation

森林学

しんりんがく

sylviculture

forestry

森林技術総合研修所

しんりんぎじゅつそうごうけんしゅうじょ

institut de formation technique forestière

Forest Training Institute

森林限界

しんりんげんかい

limite des arbres

tree line

森林公園

しんりんこうえん

parc forestier

forest park

森林更新

しんりんこうしん

régénération forestière

logging and regenerating forests (often with more commercial species)

森林再生

しんりんさいせい

reboisement

reforestation

森林生態学

しんりんせいたいがく

écologie forestière

forest ecology

森林総合研究所

しんりんそうごうけんきゅうじょ

Institut de recherche sur la sylviculture et les produits forestiers

Forestry and Forest Products Research Institute

森林帯

しんりんたい

zone forestière

forest zone

森林地

しんりんち

terrain boisé

woodland

森林地帯

しんりんちたい

région boisée

wooded country

森林鉄道

しんりんてつどう

chemin de fer forestier

forest railroad

森林破壊

しんりんはかい

déforestation

deforestation

森林伐採

しんりんばっさい

coupe des forêts

deforestation

森林保護

しんりんほご

protection des forêts

forest protection

森林保全

しんりんほぜん

conservation des forêts

forest preservation

森林法

しんりんほう

loi forestière

Forest Act

森林浴

しんりんよく

bain de forêt

forest bathing

森林利用学会

しんりんりようがっかい

Société Japonaise d'Ingénierie Forestière

Japan Forest Engineering Society

森林率

しんりんりつ

taux de boisement

proportion of forested land

森林立地学会

しんりんりっちがっかい

Société Japonaise de l'Environnement Forestier

Japanese Society of Forest Environment

森林狼

しんりんおおかみ

loup des bois

timber wolf

森梟

もりふくろう

chouette hulotte

tawny owl (Strix aluco)

森薊

もりあざみ

cirsium dipsacolepis

Cirsium dipsacolepis (perennial plant of the thistle family)

青森

あおもり

aomori

Aomori (city, prefecture)

青森ねぶた祭

あおもりねぶたまつり

festival nebuta d'aomori

Aomori Nebuta Festival (August 2-7)

青森県

あおもりけん

préfecture d'aomori

Aomori Prefecture (Tōhoku area)

青森県警

あおもりけんけい

police de la préfecture d'aomori (abr.)

Aomori Prefectural Police (abbr)

青森県立保健大学

あおもりけんりつほけんだいがく

université de la santé et du bien-être de la préfecture d'aomori

Aomori University of Health and Welfare

青森公立大学

あおもりこうりつだいがく

université publique d'aomori

Aomori Public University

青森大学

あおもりだいがく

université d'aomori

Aomori University

青森中央学院大学

あおもりちゅうおうがくいんだいがく

université aomori chuo gakuin

Aomori Chuo Gakuin University

青森椴松

あおもりとどまつ

sapin de Maries

Maries' fir (Abies mariesii)

大森

おおもり

grande forêt

large forest

鎮守の杜

ちんじゅのもり

bois sacré du sanctuaire

grove of the village shrine

杜の都

もりのみやこ

cité des arbres

Capital of Trees (nickname for Sendai City)

眠れる森の美女

ねむれるもりのびじょ

la belle au bois dormant

Sleeping Beauty (ballet by Tchaikovsky)

木の葉を隠すなら森の中

このはをかくすならもりのなか

pour cacher une feuille, le meilleur endroit est la forêt

if you want to hide a leaf, the best place is a forest

木を隠すなら森の中

きをかくすならもりのなか

pour cacher un arbre, le meilleur endroit est la forêt

if you want to hide a tree, the best place is a forest

木を見て森を見ず

きをみてもりをみず

l'arbre qui cache la forêt

to not see the wood for the trees