この板は橸がきれいだ。
Esta tábua tem um veio reto bonito.
Significado
veio reto da madeira
veio reto da madeira
5 frases de referência
この板は橸がきれいだ。
Esta tábua tem um veio reto bonito.
橸の木は加工しやすい。
A madeira de veio reto é fácil de trabalhar.
職人は橸を見て材を選んだ。
O artesão escolheu o material observando o veio.
この机には橸の板が使われている。
Esta mesa foi feita com tábuas de veio reto.
橸が通った木目は落ち着いて見える。
O veio reto dá um aspecto calmo e organizado.