Kanji 正: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 6

正本

せいほん

original

正味財産

しょうみざいさん

ativos líquidos

正味重量

しょうみじゅうりょう

peso líquido

正味値段

しょうみねだん

preço líquido

正夢

まさゆめ

sonho que se torna realidade

正命

しょうみょう

meios de subsistência corretos

正銘

しょうめい

autêntico

正面から

しょうめんから

de frente

正面に

まともに

honestamente

正面玄関

しょうめんげんかん

entrada principal

正面口

しょうめんぐち

entrada principal

正面向き

しょうめんむき

visto de frente

正面攻撃

しょうめんこうげき

ataque frontal

正面衝突

しょうめんしょうとつ

colisão frontal

正面図

しょうめんず

vista frontal

正面切って

しょうめんきって

abertamente

正面突破

しょうめんとっぱ

avanço frontal

正用

せいよう

uso correto

正立

せいりつ

vertical

正暦

しょうりゃく

era Shōryaku

正路

せいろ

retidão

正露丸

せいろがん

seirogan

正六面体

せいろくめんたい

hexaedro regular

正論理

せいろんり

lógica positiva

正和

しょうわ

era Shōwa

正麩

しょうふ

amido de trigo

精子正常形態率

せいしせいじょうけいたいりつ

morfologia espermática normal

聖観音

しょうかんのん

Aryavalokitesvara

聖観世音

しょうかんぜのん

Aryavalokitesvara

税制改正

ぜいせいかいせい

reforma tributária

折り目正しい

おりめただしい

educado

舌側矯正

ぜっそくきょうせい

ortodontia lingual

千乃正法

ちのしょうほう

Chino Shoho

戦闘正面幅

せんとうしょうめんはば

frente

僧正

そうじょう

sojo

体は正直

からだはしょうじき

o corpo não mente

対数正規分布

たいすうせいきぶんぷ

distribuição log-normal

退位礼正殿の儀

たいいれいせいでんのぎ

cerimônia de abdicação no salão Seiden

大改正

だいかいせい

grande reforma

大正デモクラシー

たいしょうデモクラシー

democracia Taisho

大正ロマン

たいしょうロマン

romantismo Taishō

大正解

だいせいかい

resposta correta

大正海老

たいしょうえび

camarão-chinês

大正琴

たいしょうごと

koto Taishō

大正月

おおしょうがつ

primeiros sete dias do ano novo

大正時代

たいしょうじだい

período Taishō

大正政変

たいしょうせいへん

crise política de Taishō

大正大学

たいしょうだいがく

universidade de Taisho

大正天皇

たいしょうてんのう

imperador Taishō

単独正犯

たんどくせいはん

autor direto único

弾正

だんじょう

Secretaria Imperial de Investigação e Acusação

弾正台

だんじょうだい

Tribunal de Acusação Imperial

秩序正しい

ちつじょただしい

ordenado

中正

ちゅうせい

imparcialidade

中正面

なかじょうめん

assentos laterais (teatro noh)

超正常

ちょうせいじょう

hipernormal

超正統派

ちょうせいとうは

ultraortodoxo

直接正犯

ちょくせつせいはん

autor direto

定数是正

ていすうぜせい

redistribuição de assentos

訂正印

ていせいいん

carimbo de correção

適正技術

てきせいぎじゅつ

tecnologia apropriada

適正表示状態

てきせいひょうじじょうたい

estado de exibição correto

適正利潤

てきせいりじゅん

lucro razoável

天正

てんしょう

era Tenshō

天正カルタ

てんしょうカルタ

Tensho karuta

天正大判

てんしょうおおばん

tenshō ōban

東京立正短期大学

とうきょうりっしょうたんきだいがく

Tokyo Risshō Junior College

東方正教会

とうほうせいきょうかい

Igreja Ortodoxa

二十日正月

はつかしょうがつ

vigésimo dia do primeiro mês

二正面作戦

にしょうめんさくせん

guerra em duas frentes

日本ハリストス正教会

にほんハリストスせいきょうかい

Igreja Ortodoxa Japonesa

日本矯正歯科学会

にっぽんきょうせいしかがっかい

Sociedade Ortodôntica Japonesa

日蓮正宗

にちれんしょうしゅう

Nichiren Shoshu

破邪顕正

はじゃけんしょう

destruir o mal e manifestar a verdade

配分的正義

はいぶんてきせいぎ

justiça distributiva

八正道

はっしょうどう

nobre caminho óctuplo

批正

ひせい

crítica e correção

非正規

ひせいき

não regular

非正規化数

ひせいきかすう

número subnormal

非正規雇用

ひせいきこよう

emprego irregular

非正規数

ひせいきすう

número subnormal

非正規生

ひせいきせい

estudante não regular

非正規労働者

ひせいきろうどうしゃ

trabalhador não permanente

非正社員

ひせいしゃいん

empregado não permanente

非正則行列

ひせいそくぎょうれつ

matriz singular

標準正規分布

ひょうじゅんせいきぶんぷ

distribuição normal padrão

品行方正

ひんこうほうせい

conduta irrepreensível

不公正

ふこうせい

injustiça

不公正な取引方法

ふこうせいなとりひきほうほう

práticas comerciais desleais

不正アクセス

ふせいアクセス

acesso não autorizado

不正アクセス禁止法

ふせいアクセスきんしほう

lei contra o acesso não autorizado a computadores

不正アプリ

ふせいアプリ

aplicativo malicioso

不正コピー

ふせいコピー

cópia ilegal

不正スタート

ふせいスタート

saída falsa

不正の臭い

ふせいのにおい

cheiro de fraude

不正を矯める

ふせいをためる

reparar uma injustiça

不正会計

ふせいかいけい

fraude contábil

不正会計処理

ふせいかいけいしょり

escrituração imprópria

不正解

ふせいかい

resposta errada

不正規

ふせいき

irregularidade